01 · Overview
เกี่ยวกับ Фурано
Морозный воздух щиплет щёки, пока вы застёгиваете крепления синим хоккайдским утром. Перед вами тянется пустая «вельветовая» трасса, и нигде ни одной очереди на подъёмник. И это самый обычный вторник в Фурано. Здесь чувствуешь себя как в Нисеко лет десять назад, ещё до австралийских пабов и очереди за бургером по 2000 иен. Вот таким Фурано остаётся сейчас. Китайские и тайваньские путеводители раз за разом возвращаются к одной мысли: Нисеко стал модным и интернациональным, а Фурано сохранил своё японское лицо. Снег тут холоднее и суше, чем в Нисеко (один местный тайваньский гид замечает: когда в Нисеко валит 30 см, в Фурано выпадает, может, 10-15 см, зато он остаётся лёгким и катабельным весь день). Сюда едут за бесконечными подготовленными трассами, за тем зимним покоем, что приходит на смену летней славе лавандовых полей, и за базой, которая выглядит как два больших отеля Prince вместо вереницы баров. Если в вашей компании есть бабушки и дедушки, малыши и один сноубордист, это место будто построили специально под вас.
🗺 · Trail Map
Схема трасс Фурано
Цветные трассы + подъёмники + гондолы по данным GPS · Увеличьте и нажмите, чтобы увидеть название трассы
★ Editorial Guide
💛 За что путешественники любят этот курорт
Морозный воздух щиплет щёки, пока вы застёгиваете крепления синим хоккайдским утром. Перед вами тянется пустая «вельветовая» трасса, и нигде ни одной очереди на подъёмник. И это самый обычный вторник в Фурано. Здесь чувствуешь себя как в Нисеко лет десять назад, ещё до австралийских пабов и очереди за бургером по 2000 иен. Вот таким Фурано остаётся сейчас. Китайские и тайваньские путеводители раз за разом возвращаются к одной мысли: Нисеко стал модным и интернациональным, а Фурано сохранил своё японское лицо. Снег тут холоднее и суше, чем в Нисеко (один местный тайваньский гид замечает: когда в Нисеко валит 30 см, в Фурано выпадает, может, 10-15 см, зато он остаётся лёгким и катабельным весь день). Сюда едут за бесконечными подготовленными трассами, за тем зимним покоем, что приходит на смену летней славе лавандовых полей, и за базой, которая выглядит как два больших отеля Prince вместо вереницы баров. Если в вашей компании есть бабушки и дедушки, малыши и один сноубордист, это место будто построили специально под вас.
📊 Честная оценка, по-дружески (от 1 до 10)
🎿 Про рельеф, честно
Фурано состоит из двух связанных зон, Furano Zone и Kitanomine Zone, которые соединяет трасса ближе к вершине. Всего около 28 трасс на 25 км, перепад высот 839 м (вершина 1074 м, база 235 м). Деление примерно такое: 42% для новичков, 35% средний уровень, 19% продвинутый.
Главная магия тут это подготовленные трассы. Длинный, широкий, скоростной, безупречно укатанный «вельвет», который одинаково радует и новичков, и катающихся уверенно. Канатная дорога Furano Ropeway и гондола Kitanomine Gondola быстро поднимают наверх. Самая длинная трасса (линия A3, средний уровень) около 1770 м, настоящий спуск сверху донизу, который захочется повторять снова и снова.
Продвинутым достаётся чуть меньше. Под гондолой есть пара неподготовленных «чёрных» участков, трасса Challenge (A3) в крайней левой части склона дарит крутой бугристый целинный рельеф, а Premium Zone у гондолы длинная и достаточно крутая, но открыта не всегда. Правила катания по лесу в последние годы смягчили, есть лесные зоны с разной плотностью деревьев, но это всё-таки не лес-первым-делом гора вроде некоторых склонов Нисеко или Кироро. Так что настройтесь на круизные спуски, а не на лесные ныряния по грудь в снегу, и уедете отсюда счастливыми.
Заметка 2025 года, полезная для азиатских владельцев абонементов: с зимы 2025 Фурано вошёл в Ikon Pass. Если вы уже катаетесь на курортах Ikon в США или где-то ещё, ваш абонемент может покрыть дни и здесь, и это приятный бонус.
🍽️ 5 блюд, которые стоит попробовать (настоящие названия и цены)
🏨 Где остановиться: варианты на разный бюджет
🚄 Как добраться из азиатских городов (без аренды машины)
Умный ход это лететь в аэропорт Асахикава (AKJ), а не в Нью-Титосэ (Саппоро). Он гораздо ближе и сэкономит вам приличный кусок дороги в день прилёта.
Если никто в вашей компании не водил по снегу, откажитесь от аренды машины и поездка пройдёт куда спокойнее. Автобус или заказной трансфер это лёгкий и радостный выбор, и местные гиды советуют именно так.
💡 ทิปจากคนใน
- Берите правильный билет на подъёмник. Есть варианты на 3 часа, на 5 часов, на закат и только на вечер, не только на полный день. С малышами вы редко катаете целый день, так что 5-часовой пасс сэкономит деньги и подстроится под ваш реальный ритм.
- Подтвердите бесплатное катание для детей на кассе с паспортами. Дети до 12 лет включительно катаются бесплатно, так что просто возьмите документы для подтверждения возраста и экономия ваша.
- Бронируйте инструкторов на путунхуа или кантонском заранее. Visnow и SnowMaps Hokkaido работают в Фурано на путунхуа и кантонском, а лыжная школа Prince тоже проводит занятия на китайском. Места в пиковые недели разбирают, так что бронируйте заранее и катайтесь спокойно.
- Сложите вместе вечерние катания. Ночное катание работает в обеих зонах с середины-конца декабря по 21 марта 2026 (по будням ближе к вечеру, по выходным дольше). Тихо, всё освещено, идеально для уверенного спуска после ужина.
- Съездите на день в Асахикаву ради еды и зоопарка. Это близко, а прогулка пингвинов в зоопарке Асахияма зимой хит у детей.
- Бронируйте автобусы из аэропорта заранее в пиковые недели (конец декабря до середины февраля). Мест немного и они разбираются, так что бронируйте заранее и дорога останется без нервов.
- Снимите наличные ещё в аэропорту или в 7-Eleven. Городские магазинчики и небольшие рестораны часто работают только за наличные, так что немного денег в кармане сделают всё гладким.
- Собирайтесь на холод, а не просто на снег. В Фурано по-настоящему холоднее, чем в Саппоро, именно поэтому пухляк остаётся сухим. Возьмите перчатки потеплее и маску на лицо помощнее, чем вам кажется нужным, и будете в тепле весь день.
⚠️ ข้อควรระวัง
- Асахикава (AKJ) гораздо ближе, около 80 минут, так что прилёт сюда вместо Саппоро по умолчанию экономит вашей компании больше двух часов в день приезда. Лёгкая победа.
- Карты пока принимают не везде, так что стоит подготовиться. Банкоматы для иностранных карт есть в 7-Eleven (Seven Bank) и на почте. Маленькие кафе с ому-карри и суши на ленте могут быть только за наличные. Держите при себе по 20 000-30 000 иен на человека на несколько дней и не попадёте впросак.
- Короткая заметка про онсэны: в онсэнах района Фурано татуировки часто разрешены в маленьких или приватных купелях, но не в большой общей. Если у вас есть тату, забронируйте номер в отеле с приватной купелью или попросите наклейку-патч, и вы всё равно спокойно искупаетесь.
- Насчёт ожиданий по пухляку: большая Premium Zone часто закрыта, так что если нетронутые лесные спуски ваш единственный must-have, держите маршрут гибким и опирайтесь на трассы, которые тут и есть главное удовольствие.
- Лучшая еда в городе по вечерам, а в популярные места очередь, так что бронируйте или приходите чуть пораньше и поедите как местные.
- Тот холод, что делает пухляк прекрасным, и маленьких детей остужает быстро, так что слои одежды и грелки для рук тут важнее, чем на тёплых прибрежных курортах. Возьмите их, и дети останутся довольны на склоне.
★ ก่อนไปต้องรู้
- Продвинутого рельефа тут поменьше. Главный off-piste (Premium Zone) часто закрыт, так что если вы живёте ради крутых линий, заложите три-четыре дня и добавьте поездку на день, и катание не приестся.
- Еда и апре на горе тихие. Хорошо едят в городе по вечерам, а ночная жизнь спокойная, что семьи обожают, так что забронируйте весёлый ужин и по поздним барам совсем не соскучитесь.
- Прямая поддержка некоторых азиатских рынков ещё растёт. Уроки на путунхуа и кантонском на уровне, а вот отдельных тайских и корейских инструкторов и указателей мало, а сертифицированной халяльной еды на горе по сути нет. Приложение-переводчик плюс закупка в супермаркете Aeon решают всё, и можно ехать спокойно.
📷 Photo Spot
📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน
⚖️ Сравнение с альтернативами
02 · Live Conditions
Snow · Forecast · Lifts
❄️ Snow Report
Aug 7, 2026- New snow 24h0 cm
- Base depth0 cm
- Current temp30°C
- Wind (gust)19 m/s
- Weather🌤️ Partly cloudy
📅 7-Day Forecast
🚡 Area & Lift Status
Total lifts: 9
- Gondola2
- Hooded chair1
- Chairlift6
03 · Trails
Trails · Powder + Cruisers
04 · Where to Stay
Where to Stay
View all hotels →フェニックス富良野(FENIX FURANO)
北の宿 望峰
ホテル ベルヒルズ
🔍 ค้นหาที่พักเพิ่มเติมใกล้ Фурано
05 · Lift Tickets
Lift Tickets · Lessons · Thai Instructors
📋 Lift ticket prices not yet set
🎫 Buy in advance via Klook
Skip the line · QR code · 30-day cookie
💡 Estimated from Resort.pricing · partners often have extra promos · final price at partner site
👨🏫 Ski Instructors (Thai/English)
📋 Инструкторов для этого курорта пока нет — обратитесь напрямую на курорт
06 · Getting There
Tokyo → Фурано
JR East Pass
Tohoku Shinkansen · Reserved seats
- ⏱ ~2 hr 35 min
- 📅 5 consecutive days
- ♻ Reserved seat included
Highway Bus
Shinjuku → Local · Express
- ⏱ ~6 hr 30 min
- 🌙 Overnight option
- 📶 Wi-Fi + reclining seats
Nearest airport
New Chitose Airport (Sapporo) (CTS)
- 📍 130 km
- 🚗 125 min (drive)
- 🚆 Train available
07 · Gear & Insurance
Gear Rental · Travel Insurance
⛷ Ski Gear Rental
Gear rental prices not yet set
🛡 Ski Travel Insurance
Covers ski accidents · medical · lost luggage · flight delays
- Coverage฿2-5M
- Medical evacuation✓
- Ski/snowboard cover✓
- Heli-rescue / off-pistePro plan
08 · Local Tips
Local Tips from Insiders
Берите правильный билет на подъёмник.
Есть варианты на 3 часа, на 5 часов, на закат и только на вечер, не только на полный день. С малышами вы редко катаете целый день, так что 5-часовой пасс сэкономит деньги и подстроится под ваш реальный ритм.
Подтвердите бесплатное катание для детей на кассе с паспортами.
Дети до 12 лет включительно катаются бесплатно, так что просто возьмите документы для подтверждения возраста и экономия ваша.
Бронируйте инструкторов на путунхуа или кантонском заранее.
Visnow и SnowMaps Hokkaido работают в Фурано на путунхуа и кантонском, а лыжная школа Prince тоже проводит занятия на китайском. Места в пиковые недели разбирают, так что бронируйте заранее и катайтесь спокойно.
Сложите вместе вечерние катания.
Ночное катание работает в обеих зонах с середины-конца декабря по 21 марта 2026 (по будням ближе к вечеру, по выходным дольше). Тихо, всё освещено, идеально для уверенного спуска после ужина.
Съездите на день в Асахикаву ради еды и зоопарка.
Это близко, а прогулка пингвинов в зоопарке Асахияма зимой хит у детей.
Бронируйте автобусы из аэропорта заранее в пиковые недели (конец декабря до середины февраля). Мест немного и они разбираются, так что бронируйте заранее и дорога останется без нервов.
Снимите наличные ещё в аэропорту или в 7-Eleven.
Городские магазинчики и небольшие рестораны часто работают только за наличные, так что немного денег в кармане сделают всё гладким.
Собирайтесь на холод, а не просто на снег.
В Фурано по-настоящему холоднее, чем в Саппоро, именно поэтому пухляк остаётся сухим. Возьмите перчатки потеплее и маску на лицо помощнее, чем вам кажется нужным, и будете в тепле весь день.
09 · FAQ
Frequently Asked Questions
Подойдёт ли Фурано (Furano) для семьи с маленькими детьми и бабушками-дедушками?
Да, и это как раз одна из самых сильных сторон Фурано. Дети до 12 лет катаются бесплатно (просто возьмите с собой паспорта к кассе, чтобы подтвердить возраст), нижние склоны широкие и пологие, есть снежные траволаторы, а ещё два отеля Prince с прямым выходом на склон и онсэном, так что бабушки и дедушки, которые не катаются, всегда будут в тепле. Если хочется проснуться, надеть ботинки и сразу оказаться на снегу, выбирайте Shin Furano Prince Hotel.
Что лучше для спокойного отдыха без толп: Фурано или Нисеко (Niseko)?
Если вам нужны короткие очереди на подъёмники и по-настоящему японская атмосфера городка, то да, Фурано вам подойдёт. Иностранцев тут заметно меньше, чем в Нисеко, вместо шумной тусовочной улицы вас ждут кафе с ому-карри и суши на ленте, а в будни здесь и правда тихо. Минус в том, что снега выпадает меньше (когда в Нисеко насыпает 30 см, в Фурано бывает 10 или 15 см), да и трасс для продвинутых поменьше. Так что если хочется самого глубокого пухляка и оживлённой международной публики, выбирайте Нисеко.
Как добраться до Фурано из аэропорта без аренды машины?
Прилетайте лучше в аэропорт Асахикава (Asahikawa, код AKJ), а не в Нью-Титосе (New Chitose), потому что он гораздо ближе. От Асахикавы садитесь на автобус Furano Bus, линия «Lavender»: дорога занимает около 80 минут и стоит примерно ¥4 000 за взрослого и ¥3 000 за ребёнка в одну сторону. От Нью-Титосе (Саппоро) автобус идёт около 140 или 150 минут, так что, прилетев в Асахикаву, вы сэкономите своей компании больше 2 часов уже в день приезда.
Есть ли в Фурано инструкторы, говорящие на китайском (путунхуа или кантонском)?
Да. Школы Visnow и SnowMaps Hokkaido работают в Фурано на путунхуа и кантонском, а в Prince Ski School тоже проводят занятия на китайском. Места в пиковые недели разбирают быстро, поэтому бронируйте заранее, особенно ближе к китайскому Новому году в середине февраля 2026 года. С инструкторами на тайском и отдельно на корейском пока негусто, так что таким гостям лучше рассчитывать на английский.
Сколько стоит день в Фурано и дешевле ли это, чем в Нисеко?
Фурано выгоден по деньгам: жильё и ски-пассы здесь дешевле, чем в Нисеко, плюс дети до 12 лет катаются бесплатно. Взрослый ски-пасс стоит около ¥6 500 в начале сезона и весной, и примерно ¥8 000 в разгар сезона. Есть и более короткие варианты на 3 или 5 часов, а также вечерние и ночные билеты, если вы не катаетесь целый день. Знаменитое ому-карри в Yuigadokuson обойдётся примерно в ¥1 100 или ¥1 500, а номер среднего уровня с выходом на склон, например в Hotel Naturwald, встречался по цене от ¥14 000 до ¥20 000 за ночь.
10 · Reviews
Travelers say about Фурано
⭐ Отзывы
Поделитесь впечатлениями о Фурано — аккаунт не нужен
💬 Отзывов пока нет. Станьте первым, кто поделится впечатлениями!
📍 Места поблизости
Найдите прокат лыж, рестораны, онсэны и станции рядом с курортом