Ishiuchi Maruyama Ski Area ski resort — Niigata, Japan
Closed

Ishiuchi Maruyama Ski Area · 石打丸山スキー場 · Niigata

Ishiuchi Maruyama

душевный курорт в Юдзаве, где вечернее катание и якинику прямо у склона побеждают толпыСезон с 19 декабря 2025 по 5 апреля 2026 · 23 трассы, история 70+ лет, связь с GALA и Yuzawa Kogen по одному ски-пассу · в первую очередь по-японски, рядом есть лыжные школы с китайским и тайским, указатели на английском вполне приличные
New snow 24h
cm
Base depth
cm
Lifts
14lifts
Runs
23runs
Peak elevation
920m
Season
December – April

01 · Overview

เกี่ยวกับ Ishiuchi Maruyama

Ishiuchi Maruyama Ski Area เป็นลานสกีใน Niigata

Prefecture
Niigata
Town
Minamiuonuma
Level
Expert (600m+)
Vertical Drop
664 m
Steepest slope
38°
Longest run
4.0 km

🗺 · Trail Map

แผนที่ลานสกี Ishiuchi Maruyama

เส้นทาง trail สี + ลิฟท์ + กระเช้า จริงตาม GPS · กด zoom + click ดูชื่อ trail ได้

500 m
© OpenStreetMap contributors (trails)
Ishiuchi MaruyamaInteractive trail map · zoom + pan + click
LEGEND
Easy / Beginner
Intermediate
Advanced
Expert / Freeride
Lift / Gondola
47 trails · 16 lifts
📍 Official trail map →

★ Editorial Guide

💛 За что путешественники любят (или пропускают) этот курорт

Есть один лыжник из Сингапура, который возвращается сюда "почти каждый год", и когда спрашиваешь почему, ответ оказывается про еду, а не про снег. Это говорит почти всё про Ishiuchi Maruyama тихим утром во вторник: широкая укатанная трасса разворачивается перед тобой, свежий вельвет, между тобой и подножием ни души, а на обед уже ждёт гриль с якинику. Это именно то катание, которое Нисеко перестал предлагать много лет назад. Здесь по-настоящему местная атмосфера, бережно к кошельку, и есть какая-то особая способность притягивать людей обратно. Тот рецензент с TripAdvisor совсем не одинок, и это о многом говорит: сюда люди возвращаются как домой, а не ставят галочку в списке желаний один раз и навсегда. Лоска Нисеко тут нет, и в этом часть очарования, хотя полезно понимать, чего ждать. Указатели на английском есть, но вот разговорный английский у персонала слабоват, схему подъёмников надо немного освоить, а зелёные (самые простые) трассы круче, чем представляют себе настоящие новички. Тайваньская лыжная блогерша Natasha сказала прямо: зелёных трасс тут мало и они не очень пологие, поэтому новички часто сперва разогреваются по соседству в GALA Yuzawa или Iwappara. Сделайте так, и Ishiuchi станет местом, куда захочется возвращаться снова и снова.

📊 Честная оценка, по-дружески (от 1 до 10)

Онсэн-атмосфера8/10Echigo-Yuzawa, это исторический онсэн-городок, у многих гостиниц свои собственные купальни.
Соотношение цены и качества8/10Дневной ски-пасс для взрослых от Y5,200 по предзаказу, дешевле для бюджета, чем именитые курорты.
Качество пухляка7/10Тяжёлый снег Ниигаты у Японского моря, обильный и стабильный, чуть более влажный, чем на Хоккайдо.
Поддержка китайского7/10Несколько именных китайских лыжных школ преподают здесь (см. ниже), так что о китайскоговорящих хорошо заботятся.
Семья с маленькими детьми7/10Дети 4 до 6 лет катаются за Y1,500, до 3 лет бесплатно, плюс катание на санках и пологие зоны.
Разнообразие еды (для азиатского вкуса)7/10Много риса, рамена, якинику, карри, дружелюбно к азиатским вкусам, даже если это не азиатская кухня.
Толпы (чем меньше, тем лучше)7/10В будни блаженно тихо, на выходных набиваются токийцы на день, так что середина недели, это золотое время.
Доступ из аэропорта7/10Около 80 минут на синкансене из Токио, потом бесплатный шаттл. Машина не нужна.
Указатели на английском6/10Карты и ключевые знаки переведены, английский у персонала слабоват, так что приложение-переводчик сглаживает остальное.
Дружелюбность к новичкам5/10Зелёных трасс мало и они круче, чем намекает цвет, так что урок или разогрев в GALA отлично всё настроит.
Поддержка тайского4/10Есть формы бронирования на iPad на тайском, тайских инструкторов можно заказать через тайских операторов, просто не на месте.
Вегетарианские варианты4/10Реально (рис, соба, овощное карри), когда знаешь, где искать, просто пока без маркировки.
Апре-ски / ночная жизнь4/10"Ночная жизнь" тут, это вечернее катание и долгое отмокание в онсэне, что, честно говоря, по-своему идеально.
Поддержка корейского3/10Отдельной поддержки на корейском пока маловато, так что держите под рукой приложение-переводчик, и всё в порядке.
Доступность халяль2/10На горе практически нет, так что небольшой план самостоятельной готовки оставит всех сытыми и довольными.

🎿 Рельеф, начистоту

На горе 23 трассы через три входа (Центральный, Северный и более старый Stone) от базы примерно на 256 м вверх по связанной системе Юдзавы, которая поднимается почти до 1,181 м. Вместе с GALA Yuzawa и Yuzawa Kogen вся связанная зона, это около 33,8 км трасс, которые обслуживают примерно 30 подъёмников, с разбивкой около 43% лёгких, 35% средних, 22% сложных. Эта разбивка немного приукрашивает число для новичков. На собственных склонах Ishiuchi по-настоящему ровного учебного рельефа меньше, чем подсказывает карта, так что планируйте свои первые повороты с умом, и вы заулыбаетесь в два счёта.

"Середнячкам" тут самое раздолье. Красные трассы с верхней части горы длинные, широкие и дарят в ясный день тот знаменитый вид через равнину Уонума (местные говорят, можно различить семь районов). Новый Sunrise Express, это главный подъёмник: хитрый гибрид, на одном тросе которого едут кабинки гондолы и подогреваемые кресла, так что некатающиеся могут подняться в кабинке ради вида, а лыжники едут на кресле. Если вы продвинутый лыжник в погоне за большими крутыми склонами или официальными трассами по лесу, это не та гора, и это полезно знать заранее. Это площадка для тех, кто любит укатанные трассы. Одна вещь, которую часто упоминают рецензенты, это схема подъёмников: чтобы спуститься сверху донизу, иногда приходится связывать четыре или пять подъёмников, так что наметьте свои любимые длинные трассы пораньше, и вы проведёте больше времени в катании, чем в пересадках.

🍽️ 5 блюд, которые стоит попробовать (реальные названия и цены)

Якинику Daimaru
жареная говяжья короткая рёберная часть прямо у склона, около Y1,500 за порцию. Радость тут в том, что можно подъехать на лыжах прямо к барбекю.
Austria House
местечко в европейском стиле рядом со стеклянным куполом, где делают блинчики на чугунной сковороде. Тот, что с корицей и яблоком, тайские и тайваньские гости называют снова и снова. Примерно Y800 до Y1,200.
Restaurant Cologne
комбо-тарелки японско-западной кухни с большим альпийским видом, лёгкий обед в середине горы примерно Y1,200 до Y1,800.
Rokka
курортное заведение "еды снежного края" с упором на местные рисовые блюда Ниигаты. Рис Niigata Koshihikari, это региональная гордость, и простой донбури, это лучший способ распробовать, почему.
Горячая миска мисо-рамена или
карри с рисом в любой столовой у базы, обычно Y900 до Y1,200. Надёжно, согревает и подходит большинству азиатских вкусов.

🏨 Где остановиться (варианты на разный бюджет)

💎Комфорт / ski-in-out выбор · Elm Ishiuchi.: Тайские рецензенты называют его настоящим ski-in/ski-out, протащите сумку метров десять по снегу до двери, со своим онсэном и номерами в западном или японском стиле. Лодж сам выращивает рис Koshihikari и держит шаттл до станции. Бронируйте полупансион и располагайтесь.
Средний класс · Ishiuchi BASE: , рядом с Центральным входом, с бесплатным шаттлом до станции, современный и простой. Отлично подойдёт компаниям, которым нужна чистая база без цен курортного отеля.
💰Бюджет: старые пансионы и минсюку вокруг входа Stone, такие как Pension Oz или Hotel Justice. Маленькие, семейные, дешёвые и чудесно олдскульные. Берите полупансион, поскольку вечерней еды поблизости немного, и вы хорошо поедите без холодной прогулки.
🔰Лучшая база для новичков: честно, обоснуйтесь рядом с самой станцией Echigo-Yuzawa. Тут и онсэн, и комбини, и банкоматы, и бесплатный шаттл заезжает на все три связанных курорта каждые 15 минут утром и вечером. Просто и без стресса.

🚄 Как добраться из азиатских городов (без аренды авто)

Ворота, это Токио, затем синкансен Joetsu до станции Echigo-Yuzawa. Оттуда бесплатный автобус-шаттл курсирует до Ishiuchi, GALA и Yuzawa Kogen, примерно каждые 15 минут в часы пик. Машина не нужна, и это держит всю поездку простой.

Из Токио: синкансен Joetsu (рейсы Toki или Tanigawa) до Echigo-Yuzawa, около 80 минут, проезд без места около Y5,940 (место с резервом примерно на Y500 дороже). Потом бесплатный шаттл, около 10 до 15 минут. Из GALA до Ishiuchi тоже можно добраться примерно за 10 минут на шаттле.
Бангкок: перелёт в Токио (Нарита или Ханэда), поезд до станции Tokyo, затем синкансен, описанный выше. Заложите полдня на дорогу от Нариты, и к полудню вы уже будете на снегу.
Сингапур / Куала-Лумпур: тот же простой маршрут через Токио. Отрезок на синкансене, это расслабляющая часть, а более долгий, это перелёт плюс трансфер от аэропорта до станции Tokyo.
Гонконг / Тайбэй: прямые рейсы в Ханэда быстрее всего, затем от станции Tokyo до Echigo-Yuzawa. Тайваньские гиды отмечают, что время от двери до снега из Токио примерно 90 минут, как только вы сели в поезд, и именно поэтому этот район любимец тайваньцев.
Сеул: перелёт в Ханэда или Нариту, тот же маршрут на синкансене. Заметного преимущества прямого рейса в Ниигату для лыжников, едущих в Юдзаву, нет, так что прокладывайте маршрут через Токио и не усложняйте.

💡 ทิปจากคนใน

  • Покупайте ски-пасс онлайн заранее. Дневные взрослые билеты падают примерно до Y5,200 до Y7,400 онлайн против Y7,900 в кассе, так что это лёгкая экономия.
  • Если вы купили только дневной билет на один курорт, его можно прямо на месте повысить до трёхгорного ски-пасса YUZAWA SNOW LINK примерно за Y3,000 доплаты. Очень стоит того в хорошую погоду.
  • Катайтесь на вечерней сессии. По пятницам, субботам и праздникам подъёмники работают до 20:00, трассы с подсветкой длинные, а толпы тают после 16:00. Это волшебство.
  • Прокатитесь на кресле Sunrise Express, а не только в кабинке. Эти подогреваемые сиденья, это лучший апгрейд комфорта в холодный день.
  • Обедайте рано или поздно. Ряд ресторанов у склона на выходных набивается к полудню, так что выбор времени подарит вам больше свободного места.
  • Берите полупансион. Вечерней еды рядом с лоджами немного, так что план с включёнными приёмами пищи избавит вас от холодной прогулки и подарит тёплый ужин каждый раз.
  • Будни вместо выходных, если можете. Среди недели широкие трассы почти пустые, в субботу токийцы на день набивают их битком, так что вторник ощущается как личная гора.
  • Забронируйте урок на китайском через Snow Country Instructors, Crazy Snow или iSKI. Они явно преподают в Ishiuchi и приедут на гору (иногда взимается небольшой сбор за выезд).

⚠️ ข้อควรระวัง

  • Зелёные трассы пологие по названию, но круче под ногами, чем кажутся, так что настоящим новичкам будет приятнее и легче в первый день с уроком или быстрым разогревом в GALA. А потом приезжайте кататься в Ishiuchi.
  • Возьмите немного наличных. Многие маленькие лоджи, старые лотки с едой и некоторые кассы предпочитают наличные, так что снимите иены в банкомате 7-Eleven или Japan Post Bank (оба принимают иностранные карты) на станции Echigo-Yuzawa перед подъёмом. Одна остановка, и вы готовы.
  • Выберите правильный ски-пасс. Если планируете гулять по GALA и Yuzawa Kogen, берите трёхгорный пасс YUZAWA SNOW LINK, а не одиночный билет Ishiuchi, и вся связанная зона откроется для вас.
  • Татуировки и онсэн. Многие онсэны до сих пор просят гостей прикрывать татуировки, так что небольшой пластырь или короткий разговор на ресепшене про приватные (kashikiri) купальни подарит вам то самое идеальное отмокание без хлопот.
  • Следите за расписанием бесплатного шаттла. Он ходит часто утром и вечером и реже в середине дня, так что глянь на время возвратных рейсов перед вечерним катанием, и ты легко доберёшься домой.
  • Халяльной и маркированной вегетарианской еды на горе немного, так что небольшое планирование заранее (см. раздел с напутствием) оставит всех в вашей компании сытыми.

★ ก่อนไปต้องรู้

  • Схему подъёмников надо немного освоить. Связывание четырёх или пяти подъёмников, чтобы спуститься сверху донизу, может укоротить ваши спуски, об этом упоминают и в английских, и в азиатских отзывах. Наметьте свои любимые длинные крейсерские трассы в первый день, и остаток поездки вы проведёте в потоке, а не в пересадках.
  • Халяльной еды на горе фактически нет, а маркированных вегетарианских вариантов немного. Мусульманским и строго вегетарианским семьям лучше всего везти халяль-бенто из Токио и опираться на рис, собу и товары из комбини. Немного подготовки, и все едят с радостью всю неделю.
  • Рельеф для новичков круче, чем намекает его зелёный цвет, так что у абсолютных новичков может быть тяжёлый старт без урока. Возьмите быстрый урок или сперва разогрейтесь в GALA, и уже ко второму дню вы будете резать широкие трассы Ishiuchi с широкой улыбкой.

📷 Photo Spot

📸 Стеклянный купол / Snow
Garden рядом с террасой у вершины: прозрачные подогреваемые иглу на фоне Альп, классика Xiaohongshu. Бронируйте заранее. Лучше всего в мягком свете под вечер.
📸 Указатель-достопримечательность
у вершины, а позади вас равнина Уонума, в середине утра в ясный день ради вида на семь районов.
📸 Окно кабинки Sunrise Express
кадр вниз по горе на подъёме, лучше всего в первый час после открытия подъёмников.
📸 Подсвеченные вечерние трассы
со средней станции около 17:00 до 18:00, то самое сине-сумеречное свечение, которое тайские рецензенты постоянно называют "романтичным".
📸 Ряд ресторанов у склона
в сумерках, фонарики и пар, лёгкий атмосферный кадр на телефон.

📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน

Конец ноября
ещё не открыто. Сезон обычно стартует около 19 декабря.
Декабрь
снег накапливается, народу меньше, холодно и часто пасмурно. Вечернее катание стартует в конце декабря. Отличные ранние цены по выгоде.
Январь
пиковая глубина снега для этого района, тяжёлые снегопады Ниигаты, самые надёжные условия. На выходных людно из-за токийцев, в будни мило и тихо.
Февраль
всё ещё отличный снег, лучший месяц. Неделя китайского Нового года вздёргивает цены и число китайскоговорящих гостей, так что бронируйте заранее, и вы в порядке.
Март
наверху снег может оставаться хорошим, но внизу превращается в весеннюю кашу. Толпы редеют, цены смягчаются, вечернее катание сужается до отдельных пятниц и суббот вплоть до конца марта.
Апрель до мая
сезон сворачивается к закрытию в начале апреля (около 5 апреля). Снег становится местами проплешистым и мягким. Лучше приберечь для года, когда хочется просто дешёвый, тихий последний спуск.

⚖️ Сравнение с альтернативами

🎿Выбирайте Ishiuchi Maruyama, если хотите дешёвую, аутентичную, насыщенную едой гору среднего уровня в коротком переезде на поезде от Токио, с отличным вечерним катанием и бесплатной связью ещё с двумя курортами. Выбирайте Нисеко, если хотите пухляк мирового класса и сухой, полный английский повсюду, западную кухню и не против платить втрое и делить склоны с большими толпами австралийцев.
🎿Выбирайте Ishiuchi, если цените тихие широкие склоны и базу в онсэн-городке. Выбирайте Hakuba, если хотите более крупный, крутой и разнообразный рельеф и более живую международную апре-ски-сцену, и вас устраивает более долгий трансфер из Токио.
🎿Выбирайте Ishiuchi вместо соседнего GALA Yuzawa, если хотите больше простора, больше ресторанов на горе и вечернее катание. Выбирайте GALA, если вы настоящий новичок, которому нужны самые пологие учебные склоны и удобство прямо у станции.

02 · Live Conditions

Snow · Forecast · Lifts

❄️ Snow Report

Jun 8, 2026

Данные о погоде временно недоступны. Пожалуйста, попробуйте позже.

📅 7-Day Forecast

Прогноз временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.

🚡 Area & Lift Status

Status not yet set · admin updates via Backoffice

03 · Trails

Trails · Powder + Cruisers

Beginner
0 runs
Intermediate
0 runs
Advanced
0 runs
Expert
0 runs
Total runs
23
Longest run
4.0 km
Steepest slope
38°

📋 Runs breakdown not yet filled

Admin: Backoffice → Resort Edit → Editorial tab → Runs Breakdown

04 · Where to Stay

Where to Stay

📋 No hotels yet

Admin: Backoffice → Resort Edit → Hotels tab

05 · Lift Tickets

Lift Tickets · Lessons · Thai Instructors

📋 Lift ticket prices not yet set

Admin: Resort Edit → Pricing tab

🎫 Buy in advance via Klook

Skip the line · QR code · 30-day cookie

💡 Estimated from Resort.pricing · partners often have extra promos · final price at partner site

👨‍🏫 Ski Instructors (Thai/English)

📋 No instructors yet for this resort

Admin: Backoffice → Partners / Pins → add instructor

View all instructors →

06 · Getting There

Tokyo → Ishiuchi Maruyama

⭐ Recommended

JR East Pass

Tohoku Shinkansen · Reserved seats

  • ⏱ ~2 hr 35 min
  • 📅 5 consecutive days
  • ♻ Reserved seat included

Highway Bus

Shinjuku → Local · Express

  • ⏱ ~6 hr 30 min
  • 🌙 Overnight option
  • 📶 Wi-Fi + reclining seats

Nearest airport

No airport data yet

07 · Gear & Insurance

Gear Rental · Travel Insurance

⛷ Ski Gear Rental

Gear rental prices not yet set · Backoffice → Pricing tab

🛡 Ski Travel Insurance

Covers ski accidents · medical · lost luggage · flight delays

  • Coverage฿2-5M
  • Medical evacuation
  • Ski/snowboard cover
  • Heli-rescue / off-pistePro plan

08 · Local Tips

Local Tips from Insiders

📋 No local tips yet

Admin: Resort Edit → Tips tab (max 10 per resort)

09 · FAQ

Frequently Asked Questions

📋 No FAQ yet

Admin: Resort Edit → FAQ tab

10 · Reviews

Travelers say about Ishiuchi Maruyama

⭐ Отзывы

Войдите, чтобы поделиться опытом катания в Ishiuchi Maruyama.

💬 Отзывов пока нет. Станьте первым, кто поделится впечатлениями!

📍 Места поблизости

Найдите прокат лыж, рестораны, онсэны и станции рядом с курортом