Question 1

How do I get to Kagura from Tokyo without a car?

Accepted Answer

Take the Joetsu Shinkansen from Tokyo Station to Echigo-Yuzawa, which runs about 75 to 90 minutes and costs roughly 6,000 to 6,800 yen one way. From the station, a bus reaches Mitsumata base in about 20 minutes or Tashiro base in about 30 minutes, and there are free shuttles to the ski hotels too. The buses are not frequent, so check the return times before you head up in the morning and skip the rental car entirely.

Question 2

Why does Kagura have the longest ski season in Japan?

Accepted Answer

It comes down to elevation: the top station sits at 1,845m, so the snow stays light and dry well into spring. Upper lifts can keep running into mid-May, long after places like Hakuba have softened and most of Japan has closed in early April. You can ski spring corn snow with green peaks behind white slopes, a look you simply cannot get at lower resorts.

Question 3

Is Kagura good for backcountry and off-piste skiing?

Accepted Answer

Yes, the gate-access sidecountry off the top is some of the best lift-served terrain in Honshu, with about 25% of marked runs rated advanced. Kagura runs a proper gate system, so you register, carry a beacon, shovel, and probe, and go through the gates rather than ducking ropes (ducking a rope costs you your pass). For a safe and guided day, book Triforce's English backcountry tour from around 12,000 yen per person, which starts at 8:00am daily.

Question 4

How much does a day at Kagura cost, and is it good value?

Accepted Answer

A Kagura-only day pass is 7,500 yen, and children 12 and under ski free, which makes it strong value for families. Only buy the Mt. Naeba joint ticket at 9,800 yen if you actually plan to ride the Dragondola over to Naeba that day. On-mountain meals like katsu curry run about 1,100 to 1,400 yen, so a day here stays gentle on the wallet compared to skiing in Europe.

Question 5

Is there halal food or Thai language support at Kagura?

Accepted Answer

There is no confirmed halal kitchen at Kagura yet, and the curry usually contains non-halal meat with broths using pork or bonito, so Muslim travelers do best leaning on convenience-store onigiri, fruit, and meals sorted in Tokyo. There are no Thai instructors or Thai signage either, so keep a translation app handy. Mandarin lessons are available next door at Naeba through Sherpa Snow School, and signage on the mountain is mostly bilingual Japanese and English.

Question 6

ไปคางุระ (Kagura) จากโตเกียวยังไงดีถ้าไม่ขับรถเอง?

Accepted Answer

นั่งชินคันเซ็นสายโจเอ็ตสึ (Joetsu Shinkansen) จากสถานีโตเกียวไปลงสถานีเอจิโกะ-ยูซาวะ (Echigo-Yuzawa) ใช้เวลาราวๆ 75 ถึง 90 นาที ค่าตั๋วเที่ยวเดียวประมาณ 6,000 ถึง 6,800 เยน (ราว 1,380 ถึง 1,560 บาท) พอออกจากสถานีก็ต่อรถบัสไปฐานมิตสึมาตะ (Mitsumata) ประมาณ 20 นาที หรือฐานทาชิโระ (Tashiro) ประมาณ 30 นาที แล้วก็ยังมีรถชัตเทิลฟรีไปส่งตามโรงแรมสกีด้วยนะ แต่รถบัสรอบไม่ค่อยถี่ ก่อนขึ้นเขาตอนเช้าเช็กรอบขากลับไว้ก่อนเลยจะอุ่นใจกว่า แล้วก็ไม่ต้องเช่ารถเลยสบายๆ

Question 7

ทำไมคางุระถึงเป็นลานที่เปิดฤดูสกียาวที่สุดในญี่ปุ่น?

Accepted Answer

มันอยู่ที่ความสูงเลยล่ะ จุดบนสุดอยู่ที่ระดับ 1,845 เมตร หิมะเลยยังเบาและแห้งไปจนถึงช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ ลิฟต์ฝั่งบนเปิดยาวได้ถึงกลางเดือนพฤษภาคมเลย ในขณะที่ลานอื่นอย่างฮาคุบะ (Hakuba) หิมะเริ่มนิ่มและส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นปิดไปตั้งแต่ต้นเดือนเมษายนแล้ว ที่นี่เลยได้เล่นหิมะแบบคอร์น (corn snow) ของฤดูใบไม้ผลิ มียอดเขาเขียวๆ เป็นฉากหลังตัดกับลานหิมะขาวๆ เป็นวิวที่ลานเตี้ยกว่านี้ให้ไม่ได้เลย

Question 8

คางุระเหมาะกับการเล่นแบบแบ็กคันทรีหรือออฟพิสต์ไหม?

Accepted Answer

เหมาะเลย โซนไซด์คันทรีที่เข้าผ่านประตู (gate) ตรงยอดเขาถือเป็นเทอร์เรนที่ขึ้นลิฟต์ไปเล่นได้ดีที่สุดแห่งหนึ่งในเกาะฮอนชู (Honshu) เลยนะ มีรันที่ติดป้ายระดับ advanced อยู่ราว 25% คางุระวางระบบประตูไว้จริงจัง คือต้องลงทะเบียน พกเครื่องส่งสัญญาณ (beacon) พลั่ว และไม้โพรบ แล้วเข้าออกผ่านประตูเท่านั้น ห้ามลอดเชือกเด็ดขาด (ลอดเชือกเมื่อไหร่โดนยึดบัตรเลย) ถ้าอยากเล่นแบบปลอดภัยมีคนนำ จองทัวร์แบ็กคันทรีภาษาอังกฤษของ Triforce ได้ เริ่มที่ราวๆ 12,000 เยนต่อคน (ประมาณ 2,760 บาท) ออกตัวทุกวัน 8:00 น.

Question 9

เล่นสกีที่คางุระวันหนึ่งราคาเท่าไหร่ คุ้มไหม?

Accepted Answer

บัตรรายวันเฉพาะคางุระอยู่ที่ 7,500 เยน (ประมาณ 1,725 บาท) เด็กอายุ 12 ปีลงมาเล่นฟรี เลยคุ้มมากสำหรับครอบครัว ส่วนบัตรร่วม Mt. Naeba ที่ 9,800 เยน (ประมาณ 2,254 บาท) ซื้อต่อเมื่อตั้งใจจะนั่งดราก้อนโดลา (Dragondola) ข้ามไปเล่นฝั่งนาเอบะ (Naeba) ในวันนั้นจริงๆ เท่านั้นนะ อาหารบนเขาอย่างข้าวแกงกะหรี่หมูทอด (katsu curry) ราวๆ 1,100 ถึง 1,400 เยน (ประมาณ 253 ถึง 322 บาท) เล่นที่นี่ทั้งวันเลยเบากระเป๋ากว่าไปเล่นที่ยุโรปเยอะ

Question 10

ที่คางุระมีอาหารฮาลาลหรือบริการภาษาไทยไหม?

Accepted Answer

ตอนนี้ที่คางุระยังไม่มีครัวฮาลาลที่ยืนยันได้นะ แล้วแกงกะหรี่ส่วนใหญ่ก็ใช้เนื้อที่ไม่ฮาลาล น้ำซุปทำจากหมูหรือปลาโอแห้ง (bonito) นักท่องเที่ยวมุสลิมเลยอาจจะอุ่นใจกว่าถ้าพึ่งโอนิงิริจากร้านสะดวกซื้อ ผลไม้ และเตรียมมื้อจากโตเกียวมาเลย ส่วนเรื่องครูสอนภาษาไทยหรือป้ายภาษาไทยก็ยังไม่มีเหมือนกัน พกแอปแปลภาษาติดตัวไว้จะช่วยได้มาก ถ้าอยากเรียนเป็นภาษาจีนกลาง ฝั่งนาเอบะข้างๆ มีสอนผ่าน Sherpa Snow School ส่วนป้ายบนเขาส่วนใหญ่เป็นสองภาษาคือญี่ปุ่นกับอังกฤษ

Question 11

車なしで東京からかぐらに行くには、どうすればいいですか？

Accepted Answer

東京駅から上越新幹線に乗って、越後湯沢駅まで行きます。所要時間は75分から90分ほどで、片道の運賃はだいたい6,000円から6,800円くらいです。駅からはバスが出ていて、みつまたベースまで約20分、田代ベースまで約30分で着きます。スキー場のホテルへは無料シャトルもあります。バスの本数はあまり多くないので、朝出発する前に帰りの時刻も確認しておくと安心です。レンタカーがなくても、十分にたどり着けますよ。

Question 12

なぜかぐらは日本でいちばん長いスキーシーズンなのですか？

Accepted Answer

いちばんの理由は標高の高さです。山頂のかぐらゴンドラ山頂駅は標高1,845mにあるので、雪が春になっても軽くサラサラのまま残ります。上部のリフトは5月中旬まで動いていることもあり、白馬あたりの雪がゆるんだあとや、日本の多くのスキー場が4月初めに営業を終えたあとも、まだ滑れるんです。白い斜面の向こうに新緑の山々が見える中で、春のザラメ雪を滑る。これは標高の低いスキー場ではなかなか味わえない景色です。

Question 13

かぐらはバックカントリーやオフピステに向いていますか？

Accepted Answer

はい。山頂のゲートから出るサイドカントリーは、本州でもトップクラスのリフトアクセスの地形です。コース全体の約25％が上級者向けとされています。かぐらはきちんとしたゲートシステムを採用しているので、まず登録をして、ビーコン・ショベル・プローブを携帯し、ロープをくぐるのではなくゲートを通って入ります（ロープをくぐると、その時点でリフト券は没収されます）。安全にガイド付きで楽しみたい方は、Triforce（トライフォース）の英語バックカントリーツアーがおすすめです。料金は1人およそ12,000円から、毎日8時スタートです。

Question 14

かぐらで1日滑るといくらかかりますか？コスパはいいですか？

Accepted Answer

かぐら単独の1日券は7,500円で、12歳以下のお子さまはリフト券無料です。ご家族連れにはとてもお得です。9,800円のMt.Naeba（苗場との共通券）は、その日にドラゴンドラで苗場まで渡る予定がある場合だけ買えば十分です。ゲレンデの食事は、カツカレーでだいたい1,100円から1,400円ほど。ヨーロッパでのスキーに比べると、お財布にやさしい1日が過ごせます。

Question 15

かぐらにハラルフードやタイ語のサポートはありますか？

Accepted Answer

今のところ、かぐらにハラル認証のキッチンは確認できていません。カレーにはハラルではないお肉が使われていることが多く、出汁も豚や鰹をベースにしているので、ムスリムの旅行者の方は、コンビニのおにぎりや果物、東京で用意しておいた食事を頼りにするのが安心です。タイ語のインストラクターや案内表示もありません。翻訳アプリを手元に用意しておくとよいでしょう。中国語（北京語）のレッスンなら、隣の苗場にあるSherpa Snow School（シェルパ・スノースクール）で受けられます。ゲレンデ内の案内表示は、日本語と英語の両方が併記されているところがほとんどです。

Question 16

도쿄에서 차 없이 카구라(Kagura)까지 어떻게 가나요?

Accepted Answer

도쿄역에서 조에쓰 신칸센(上越新幹線)을 타고 에치고유자와(越後湯沢)역까지 가면 돼요. 75~90분 정도 걸리고 편도 요금은 대략 6,000~6,800엔(약 54,000~61,000원) 정도예요. 역에서 버스를 타면 미쓰마타(三俣) 베이스까지 약 20분, 타시로(田代) 베이스까지 약 30분이면 도착하고, 스키 호텔로 가는 무료 셔틀도 있어요. 다만 버스 배차가 자주 있는 편이 아니라서, 아침에 올라가기 전에 돌아오는 시간표를 꼭 확인해 두세요. 그러면 렌터카는 굳이 빌릴 필요가 없답니다.

Question 17

카구라가 일본에서 가장 긴 스키 시즌을 자랑하는 이유가 뭔가요?

Accepted Answer

결국 고도 덕분이에요. 정상 스테이션이 해발 1,845m에 있어서 봄까지도 눈이 가볍고 건조한 상태로 유지되거든요. 상단 리프트는 5월 중순까지 운행하는 경우도 있는데, 이건 하쿠바(Hakuba) 같은 곳의 눈이 다 녹아 무거워지고 일본 대부분의 스키장이 4월 초에 문을 닫은 한참 뒤예요. 푸른 봉우리를 배경으로 하얀 슬로프에서 봄철 콘 스노우(corn snow)를 즐길 수 있는데, 이런 풍경은 고도가 낮은 스키장에서는 절대 볼 수 없는 모습이에요.

Question 18

카구라는 백컨트리나 오프피스트 스키에도 좋은가요?

Accepted Answer

네, 정상에서 게이트로 접근하는 사이드컨트리는 혼슈(本州)에서 리프트로 갈 수 있는 지형 중 손꼽히게 좋아요. 표시된 코스의 약 25%가 상급자용으로 지정돼 있고요. 카구라는 제대로 된 게이트 시스템을 운영하기 때문에, 등록을 하고 비콘과 삽, 프로브를 챙긴 다음 로프를 넘어가는 게 아니라 게이트를 통해 들어가야 해요(로프를 무단으로 넘으면 시즌권이 취소돼요). 안전하게 가이드와 함께 하루를 보내고 싶다면 트라이포스(Triforce)의 영어 백컨트리 투어를 추천해요. 1인당 약 12,000엔(약 108,000원)부터이고 매일 오전 8시에 출발한답니다.

Question 19

카구라에서 하루 스키를 즐기는 비용은 얼마이고, 가성비는 괜찮나요?

Accepted Answer

카구라 전용 1일권은 7,500엔(약 67,500원)이고, 12세 이하 어린이는 무료라서 가족 단위로 오기에 가성비가 정말 좋아요. 나에바(Mt. Naeba) 통합권은 9,800엔(약 88,000원)인데, 그날 드래곤돌라(Dragondola)를 타고 나에바까지 넘어갈 계획이 정말 있을 때만 사는 게 좋아요. 산 위 식당의 돈가스 카레 같은 메뉴는 약 1,100~1,400엔(약 9,900~12,600원) 정도라서, 유럽에서 스키 타는 것에 비하면 지갑 부담이 훨씬 적은 편이에요.

Question 20

카구라에 할랄 음식이나 태국어 지원이 있나요?

Accepted Answer

아쉽게도 카구라에는 아직 공식적으로 확인된 할랄 주방이 없어요. 카레에도 보통 할랄이 아닌 고기가 들어가고 육수에 돼지고기나 가다랑어포를 쓰는 경우가 많아서, 무슬림 여행자라면 편의점 주먹밥(오니기리)이나 과일, 그리고 도쿄에서 미리 준비한 식사로 해결하는 편이 좋아요. 태국어가 가능한 강사나 태국어 안내판도 따로 없으니 번역 앱을 늘 가까이 두세요. 중국어(만다린) 레슨은 바로 옆 나에바에서 셰르파 스노우 스쿨(Sherpa Snow School)을 통해 받을 수 있고, 산 위 안내판은 대부분 일본어와 영어가 함께 표기돼 있어요.

Question 21

不开车的话，从东京怎么去神乐（Kagura）？

Accepted Answer

从东京站坐上越新干线到越后汤泽（Echigo-Yuzawa），大概75到90分钟，单程车费6000到6800日元（约288到326元RMB）。出站后坐巴士，到三俣（Mitsumata）山脚大概20分钟，到田代（Tashiro）山脚大概30分钟，去几家滑雪酒店还有免费接驳车。提醒一句：巴士班次不算密，早上上山前一定先把回程时间查清楚，这样完全可以不用租车。

Question 22

为什么神乐是日本雪季最长的雪场？

Accepted Answer

关键就在海拔。顶部缆车站位于1845米，所以雪一直到春天都很干很轻。上层缆车能开到五月中旬，那时候像白马（Hakuba）这种地方雪都化软了，日本大多数雪场也早在四月初就关门了。你可以在这里滑春天的玉米雪，白色雪道背后衬着翻绿的山头，这种画面在海拔低的雪场是真的拍不到。

Question 23

神乐适合玩野雪和道外（off-piste）吗？

Accepted Answer

适合。从顶部出闸口进入的近郊野雪区，是本州数一数二的缆车直达地形，标注雪道里大约25%是高级道。神乐有一套正规的闸口（gate）系统，你需要先登记、随身带雪崩探测器（beacon）、雪铲和探针，走指定闸口进出，不能钻绳越界（钻绳会直接没收你的雪票）。想安全又有人带，可以订Triforce的英文野雪团，人均12000日元起（约576元RMB），每天早上8点出发。

Question 24

在神乐玩一天大概多少钱？划算吗？

Accepted Answer

神乐单场一日券7500日元（约360元RMB），12岁及以下儿童免费，所以对带娃家庭来说很划算。只有当天确实打算坐龙缆车（Dragondola）过去苗场（Naeba）玩，才需要买9800日元（约470元RMB）的苗场联票，否则没必要。山上的餐食比如猪排咖喱大概1100到1400日元（约53到67元RMB），所以跟在欧洲滑雪比，这里一天玩下来对钱包真的很友好。

Question 25

神乐有清真食物或者泰语服务吗？

Accepted Answer

神乐目前还没有确认过的清真厨房，咖喱一般也用非清真的肉，汤底常用猪肉或柴鱼（bonito），所以穆斯林朋友最稳妥的做法是靠便利店饭团、水果，再加上在东京提前安排好的餐食。这里也没有泰语教练或泰语标识，翻译App记得带在身上。隔壁苗场（Naeba）通过Sherpa Snow School可以上中文（普通话）课，山上的标识基本是日英双语。

Question 26

沒有開車的話，要怎麼從東京去神樂（Kagura）滑雪場？

Accepted Answer

從東京車站搭上越新幹線到越後湯澤（Echigo-Yuzawa），車程大約75到90分鐘，單程票價約6,000到6,800日圓（約1,260到1,430台幣）。到站之後，搭巴士到三俁（Mitsumata）山腳站大約20分鐘，到田代（Tashiro）山腳站大約30分鐘，往滑雪飯店也有免費接駁車。不過巴士班次不算密集，建議早上上山前先把回程時間查好，這樣就完全不用租車了。

Question 27

為什麼神樂的雪季是全日本最長的？

Accepted Answer

關鍵在於海拔：頂端纜車站位在1,845公尺，所以到了春天雪質還是又輕又乾。上層纜車甚至能運轉到5月中旬，那時候像白馬（Hakuba）這些地方的雪早就軟掉了，日本大部分雪場也在4月初就收工。你可以在這裡滑春天的粒狀雪（corn snow），白色雪坡後面襯著翠綠山頭，這種畫面在海拔較低的雪場是看不到的。

Question 28

神樂適合玩野雪（backcountry）和線外滑雪嗎？

Accepted Answer

適合喔。從頂端出發、需經閘門（gate）進入的近郊野雪區，是本州（Honshu）數一數二好的纜車可達地形，標示路線中大約25%被列為高級。神樂設有正規的閘門管理系統，所以你要先登記，隨身攜帶雪崩探測器（beacon）、雪鏟和探測桿，並從閘門進入，不能鑽繩偷溜（鑽繩會被沒收雪票）。想安全又有專人帶路的話，可以預約Triforce的英語野雪導覽團，每人約12,000日圓（約2,520台幣）起，每天早上8:00出發。

Question 29

在神樂滑一天要花多少錢？划算嗎？

Accepted Answer

神樂單場的一日券是7,500日圓（約1,575台幣），12歲以下兒童免費，對家庭來說相當划算。除非你當天真的打算搭龍纜車（Dragondola）過去苗場（Naeba），不然不必特地買9,800日圓（約2,060台幣）的Mt. Naeba聯票。山上的餐點像炸豬排咖哩大約1,100到1,400日圓（約230到295台幣），所以跟在歐洲滑雪比起來，在這裡玩一天對荷包很溫柔。

Question 30

神樂有清真（halal）餐點或泰語服務嗎？

Accepted Answer

目前神樂還沒有確認的清真廚房，咖哩通常含非清真肉品，湯底也多用豬肉或柴魚熬製，所以穆斯林旅客最好以便利商店的飯糰、水果，還有在東京先準備好的餐點為主。這裡也沒有泰語教練或泰語標示，建議隨身備好翻譯App。隔壁苗場的Sherpa Snow School有提供中文課程，山上的指標大多是日英雙語。

Question 31

Как добраться до Кагуры из Токио без машины?

Accepted Answer

Садитесь на синкансэн Дзёэцу (Joetsu Shinkansen) от станции Токио до Этиго-Юдзава (Echigo-Yuzawa): дорога занимает примерно 75 90 минут и стоит около 6000 6800 иен в одну сторону. От станции автобус довезёт вас до базы Мицумата (Mitsumata) примерно за 20 минут или до базы Тасиро (Tashiro) примерно за 30 минут, а ещё ходят бесплатные шаттлы до отелей при склонах. Автобусы ездят нечасто, так что заранее посмотрите расписание обратных рейсов, прежде чем подниматься утром, и спокойно обходитесь без аренды машины.

Question 32

Почему в Кагуре самый длинный горнолыжный сезон в Японии?

Accepted Answer

Всё дело в высоте: верхняя станция находится на 1845 м, поэтому снег остаётся лёгким и сухим вплоть до весны. Верхние подъёмники могут работать до середины мая, когда такие места, как Хакуба (Hakuba), уже давно раскисли, а большая часть Японии закрылась ещё в начале апреля. Здесь можно кататься по весеннему фирну, любуясь зелёными вершинами за белыми склонами: такого вида просто не получить на курортах пониже.

Question 33

Подходит ли Кагура для фрирайда и катания вне трасс?

Accepted Answer

Да, сайдкантри через ворота с верхней точки: это один из лучших участков для фрирайда с доступом по подъёмнику на всём Хонсю, причём около 25% размеченных трасс отмечены как трассы для продвинутых. В Кагуре действует настоящая система ворот: вы регистрируетесь, берёте с собой бипер, лопату и щуп и выходите именно через ворота, а не подныриваете под верёвки (если поднырнёте под верёвку, у вас аннулируют ски-пасс). Чтобы провести день безопасно и с гидом, забронируйте англоязычный бэккантри-тур от Triforce примерно за 12 000 иен с человека: он стартует каждый день в 8:00 утра.

Question 34

Сколько стоит день в Кагуре и стоит ли оно того?

Accepted Answer

Дневной ски-пасс только на Кагуру стоит 7500 иен, а дети 12 лет и младше катаются бесплатно, что делает курорт очень выгодным для семей. Объединённый билет Mt. Naeba за 9800 иен берите только в том случае, если вы и правда планируете в этот день проехать на канатке Dragondola до Наэбы (Naeba). Обед на склоне, например кацу-карри, обойдётся примерно в 1100 1400 иен, так что день здесь оставляет кошелёк почти нетронутым по сравнению с катанием в Европе.

Question 35

Есть ли в Кагуре халяльная еда или поддержка на тайском языке?

Accepted Answer

Подтверждённой халяльной кухни в Кагуре пока нет, а в карри обычно кладут не-халяльное мясо, а бульоны делают на свинине или тунце-бонито, поэтому мусульманским путешественникам лучше всего полагаться на онигири из комбини, фрукты и еду, купленную заранее в Токио. Тайских инструкторов и указателей на тайском тоже нет, так что держите под рукой приложение-переводчик. Уроки на китайском (мандарин) можно взять по соседству, в Наэбе, в школе Sherpa Snow School, а указатели на горе по большей части двуязычные: на японском и английском.

Кагура

เกี่ยวกับ Кагура

Схема трасс Кагура

💛 Почему путешественники любят этот курорт

📊 Честная оценочная карта, по-дружески (от 1 до 10)

🎿 Рельеф, честно

🍽️ 5 вещей, которые стоит попробовать (настоящие названия и цены)

🏨 Где остановиться, варианты на разный бюджет

🚄 Как добраться из азиатских городов (без аренды машины)

💡 ทิปจากคนใน

📷 Photo Spot

📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน

⚖️ Сравнение с альтернативами

Snow · Forecast · Lifts

❄️ Snow Report

📅 7-Day Forecast

🚡 Area & Lift Status

Trails · Powder + Cruisers

Where to Stay

ファミリーヒュッテ

みつまたロッヂ

ペンション レ・シャモア

ペンションＺＩＯＮ ザイオン〜理想の郷

Lift Tickets · Lessons · Thai Instructors

👨‍🏫 Ski Instructors (Thai/English)

Tokyo → Кагура

JR East Pass

Highway Bus

Nearest airport

Gear Rental · Travel Insurance

⛷ Ski Gear Rental

🛡 Ski Travel Insurance

Local Tips from Insiders

Приезжайте пораньше в снежные дни.

Паркуйтесь или выходите на Тасиро, а не на Мицумата, в пиковые выходные.

По возможности забронируйте прокат заранее.

Дети 12 лет и младше катаются на Кагуре бесплатно.

Зафиксируйте время обратного автобуса или шаттла с утра.

Frequently Asked Questions

Travelers say about Кагура

⭐ Отзывы

ペンション　レ・シャモア

ペンションＺＩＯＮ　ザイオン〜理想の郷