Question 1

How do I get to Lotte Arai Resort from Tokyo without a car?

Accepted Answer

Take the Hokuriku Shinkansen from Tokyo Station to Joetsu-Myoko, then ride the free resort shuttle (about 30 minutes, hotel guests only). The Hakutaka train runs roughly 1 hour 50 minutes for about Y9,640 one way, so door-to-door from central Tokyo is around 3 hours. Reserve the free shuttle by phone or through the hotel before you arrive, because it fills up and a missed seat means a taxi of about Y4,000 for the last 15km.

Question 2

Is Lotte Arai good for beginners, or is it too steep?

Accepted Answer

It leans toward confident intermediate and advanced skiers, since only 6 of the 14 runs are groomed and 84% of the mountain is left ungroomed, with the pitch reaching about 46 degrees at its steepest. Beginners still have the lower groomed runs near the gondola base and a hooded carpet for first-timers, which work well with a lesson. Get nervous learners and kids into the Myoko Snowsports school and you will have a good time, just do not book a full advanced group if your family is still snowplowing.

Question 3

Why do Korean travelers like Lotte Arai Resort so much?

Accepted Answer

Lotte, the Korean conglomerate, reopened the resort in 2017, so the brand feels familiar and the front-of-house staff and some signage handle Korean. Beyond the Tokyo route, there are paid shuttle buses straight to the resort from Narita, Niigata, and Toyama airports, and Korean travel agencies sell 4, 5, and 6-day packages with meals included. It is the single most Korean-friendly major resort in Japan, which is why Korean and Australian skiers fill the hotel in February.

Question 4

What can non-skiers and kids do at Lotte Arai Resort?

Accepted Answer

Plenty, which is why it suits multi-generational groups. There is Asia's longest zipline at 1,501m, Japan's largest indoor climbing wall, snow tubing, an indoor kids' playground, and the Hoshizora open-air onsen that is free for hotel guests. If you are not skiing, buy the activity bundle rather than single tickets, because the pool, the toddler-watch fee, and individual activities each cost extra and add up fast.

Question 5

Do I need to bring cash to Lotte Arai, and how expensive is it?

Accepted Answer

Yes, carry cash, around Y20,000 to Y30,000, because the casual on-mountain food outlets have run cash-only and there is no ATM inside the resort. The hotel itself takes cards, but a bowl of curry or ramen on the mountain runs about Y1,200 to Y1,800 and a steak dinner at BECO is Y4,000 to Y7,000 per person. Prices are premium and you are paying for genuinely world-class snow and a real hotel, so reserve your dinners on day one and arrive with yen in your jacket.

Question 6

ไม่มีรถ จะไป Lotte Arai Resort จากโตเกียวยังไงดี

Accepted Answer

นั่งรถไฟชินคันเซน สาย Hokuriku จากสถานีโตเกียวไปลง Joetsu-Myoko (โจเอ็ตสึ มโยโกะ) แล้วต่อรถชัทเทิลฟรีของรีสอร์ทอีกประมาณ 30 นาที (เฉพาะแขกที่พักในโรงแรมนะ) ขบวน Hakutaka ใช้เวลาราวๆ 1 ชั่วโมง 50 นาที ค่าตั๋วเที่ยวเดียวประมาณ 9,640 เยน (ราวๆ 2,200 บาท) รวมแล้วจากกลางเมืองโตเกียวถึงรีสอร์ทประมาณ 3 ชั่วโมง อย่าลืมจองรถชัทเทิลฟรีล่วงหน้าทางโทรศัพท์หรือผ่านโรงแรมก่อนไปถึง เพราะที่นั่งเต็มเร็วมาก ถ้าพลาดที่นั่งก็ต้องเหมาแท็กซี่ 15 กิโลเมตรสุดท้าย ค่าราวๆ 4,000 เยน (ประมาณ 920 บาท) เลยนะ

Question 7

Lotte Arai เหมาะกับมือใหม่ไหม หรือชันเกินไป

Accepted Answer

ที่นี่ค่อนข้างเอียงไปทางสายอินเตอร์ที่มั่นใจแล้วกับสายแอดวานซ์มากกว่า เพราะจาก 14 เส้นทาง มีแค่ 6 เส้นที่ปรับหน้าหิมะให้เรียบ (groomed) ส่วนอีก 84% ของภูเขาปล่อยเป็นหิมะธรรมชาติ ความชันสุดๆ ก็แตะราว 46 องศาเลย แต่มือใหม่ก็ยังเล่นได้นะ มีเส้นทางปรับเรียบช่วงล่างใกล้ฐานกอนโดลา กับสายพานแบบมีหลังคา (hooded carpet) สำหรับคนเพิ่งหัด ซึ่งเล่นคู่กับคลาสเรียนจะเวิร์กมาก ถ้ามีคนที่ยังกังวลหรือเด็กๆ ก็จับเข้าโรงเรียนสอน Myoko Snowsports ได้เลย รับรองสนุก แค่อย่าไปจองคลาสกลุ่มสายแอดวานซ์เต็มรูปแบบถ้าครอบครัวยังเล่นท่าผ่าหิมะ (snowplow) กันอยู่นะ

Question 8

ทำไมนักท่องเที่ยวเกาหลีถึงชอบ Lotte Arai Resort กันจัง

Accepted Answer

Lotte กลุ่มทุนใหญ่จากเกาหลี เปิดรีสอร์ทนี้ใหม่อีกครั้งในปี 2017 แบรนด์เลยรู้สึกคุ้นเคย พนักงานหน้าเคาน์เตอร์และป้ายบางจุดก็รองรับภาษาเกาหลีด้วย นอกจากเส้นทางจากโตเกียวแล้ว ยังมีรถบัสชัทเทิล (แบบเสียเงิน) วิ่งตรงเข้ารีสอร์ทจากสนามบิน Narita, Niigata และ Toyama อีก แถมเอเจนซีทัวร์เกาหลีก็ขายแพ็กเกจ 4, 5 และ 6 วัน รวมอาหารให้เสร็จสรรพ ถือเป็นรีสอร์ทใหญ่ที่เฟรนด์ลีกับคนเกาหลีที่สุดในญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้ เพราะแบบนี้แหละช่วงเดือนกุมภาพันธ์โรงแรมเลยเต็มไปด้วยนักสกีเกาหลีกับออสเตรเลีย

Question 9

คนไม่เล่นสกีกับเด็กๆ ไปทำอะไรที่ Lotte Arai Resort ได้บ้าง

Accepted Answer

เยอะเลย เพราะแบบนี้แหละที่นี่ถึงเหมาะกับครอบครัวหลายเจเนอเรชัน มีซิปไลน์ที่ยาวที่สุดในเอเชียถึง 1,501 เมตร, กำแพงปีนผาในร่มที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น, snow tubing (ห่วงยางลื่นหิมะ), สนามเด็กเล่นในร่ม และออนเซ็นกลางแจ้ง Hoshizora (โฮชิโซระ) ที่ฟรีสำหรับแขกในโรงแรม ถ้าไม่ได้มาเล่นสกี แนะนำให้ซื้อแพ็กกิจกรรมแบบรวมแทนตั๋วแยกใบ เพราะสระว่ายน้ำ, ค่าฝากดูแลเด็กเล็ก และกิจกรรมแต่ละอย่างคิดเงินเพิ่มทีละนิด รวมแล้วบานเร็วมากนะ

Question 10

ต้องพกเงินสดไป Lotte Arai ไหม แล้วแพงแค่ไหน

Accepted Answer

ต้องพกนะ เตรียมเงินสดไว้ราวๆ 20,000 ถึง 30,000 เยน (ประมาณ 4,600 ถึง 6,900 บาท) เพราะร้านอาหารแบบสบายๆ บนภูเขามักรับเฉพาะเงินสด แถมในรีสอร์ทก็ไม่มีตู้ ATM ตัวโรงแรมรับบัตรอยู่นะ แต่ข้าวแกงกะหรี่หรือราเมงหนึ่งชามบนภูเขาตกราว 1,200 ถึง 1,800 เยน (ประมาณ 280 ถึง 410 บาท) ส่วนมื้อสเต๊กที่ร้าน BECO อยู่ที่ 4,000 ถึง 7,000 เยนต่อคน (ราวๆ 920 ถึง 1,610 บาท) ราคาออกแนวพรีเมียม คือเราจ่ายเพื่อหิมะระดับเวิลด์คลาสจริงๆ กับโรงแรมที่ดีจริง เพราะงั้นจองมื้อเย็นไว้ตั้งแต่วันแรก แล้วพกเงินเยนติดกระเป๋าแจ็กเก็ตไปด้วยนะ

Question 11

車なしで東京からロッテアライリゾートへ行くにはどうすればいいですか。

Accepted Answer

東京駅から北陸新幹線で上越妙高駅まで行き、そこから無料のリゾートシャトル（約30分、ホテル宿泊者限定）に乗ります。はくたか号でだいたい1時間50分、片道9,640円ほどなので、都心からドアツードアで3時間前後とみておけば大丈夫です。無料シャトルは席が埋まりやすく、乗り損ねると残り15kmをタクシーで約4,000円かかってしまうので、到着前に電話かホテル経由で必ず予約しておいてください。

Question 12

ロッテアライは初心者向けですか。それとも斜面がきつすぎますか。

Accepted Answer

どちらかというと、しっかり滑れる中級者や上級者向けです。14本あるコースのうち整地されているのは6本だけで、山の84％は未圧雪のまま残されていて、いちばん急なところで斜度は約46度に達します。とはいえ初心者にも、ゴンドラ乗り場近くの下部の整地コースや、はじめての方向けのフード付きカーペットがあるので、レッスンと組み合わせればしっかり楽しめます。不安なお子さんや初めての方は妙高スノースポーツスクールに入れてあげると安心ですよ。ただ、ご家族がまだボーゲンの段階なら、いきなり上級者向けのグループには申し込まないようにしてくださいね。

Question 13

なぜ韓国からの旅行者にロッテアライリゾートはこんなに人気なのですか。

Accepted Answer

韓国の大手財閥ロッテが2017年にこのリゾートを再オープンさせたので、ブランドに馴染みがあり、フロントまわりのスタッフや一部の案内表示は韓国語に対応しています。東京ルートのほかにも、成田・新潟・富山の各空港からリゾートへ直行する有料シャトルバスがあり、韓国の旅行代理店は食事付きの4日・5日・6日間パッケージを販売しています。日本の主要リゾートのなかでも、いちばん韓国の方が利用しやすい場所と言えるでしょう。だからこそ2月になると、韓国やオーストラリアからのスキーヤーでホテルがいっぱいになります。

Question 14

スキーをしない人や子どもはロッテアライリゾートで何ができますか。

Accepted Answer

いろいろあって、だから世代を超えたグループにぴったりなんです。全長1,501mとアジア最長のジップライン、日本最大級の屋内クライミングウォール、スノーチュービング、屋内のキッズプレイグラウンド、そしてホテル宿泊者は無料で入れる露天風呂「星空」があります。滑らないのであれば、単発のチケットを買うよりアクティビティのセット券を買うのがおすすめです。プールや託児の見守り料金、個別のアクティビティはそれぞれ別料金で、気づくとあっという間にかさんでしまいますから。

Question 15

ロッテアライに現金は必要ですか。どのくらいお金がかかりますか。

Accepted Answer

はい、現金は持って行ってください。だいたい20,000円から30,000円ほどです。ゲレンデのカジュアルな飲食店は現金のみで営業していることがあり、リゾート内にATMはありません。ホテル自体はカードが使えますが、山の上で食べるカレーやラーメンが1杯1,200円から1,800円ほど、BECOでのステーキディナーは1人4,000円から7,000円ほどします。値段は高めですが、それだけ世界に通用する本物の雪と、しっかりとしたホテルにお金を払っているということです。ディナーは初日のうちに予約して、上着に円を入れて来てくださいね。

Question 16

차 없이 도쿄에서 롯데 아라이 리조트까지 어떻게 가나요?

Accepted Answer

도쿄역에서 호쿠리쿠 신칸센을 타고 조에쓰묘코(上越妙高)역까지 간 다음, 무료 리조트 셔틀로 갈아타면 돼요（약 30분, 호텔 투숙객 전용）. 하쿠타카 열차는 대략 1시간 50분 걸리고 편도 약 9,640엔（약 9만원）이라서, 도쿄 시내에서 문 앞까지 총 3시간 정도 잡으면 됩니다. 무료 셔틀은 도착 전에 전화나 호텔을 통해 꼭 예약해두세요. 좌석이 금방 차고, 놓치면 마지막 15km 구간은 택시로 약 4,000엔（약 3만 6천원）이 들거든요.

Question 17

롯데 아라이는 초보자에게도 괜찮을까요? 너무 가파른가요?

Accepted Answer

솔직히 말하면 자신 있는 중급자나 상급자 쪽에 더 잘 맞아요. 14개 코스 중 정설(그루밍)된 건 6개뿐이고, 산의 84%가 정설하지 않은 채로 남겨져 있거든요. 가장 가파른 곳은 경사가 약 46도까지 올라가고요. 그래도 초보자는 곤돌라 베이스 근처 아래쪽 정설 코스와 입문자용 후드 카펫이 있어서, 레슨이랑 같이하면 충분히 즐길 수 있어요. 긴장한 초보자나 아이들은 묘코 스노스포츠 스쿨에 넣어주면 다들 즐거운 시간을 보낼 거예요. 다만 가족이 아직 보겐(스노플라우) 단계라면 상급자 그룹을 통째로 예약하는 건 피하시는 게 좋아요.

Question 18

한국 여행객들이 롯데 아라이 리조트를 이렇게 좋아하는 이유가 뭔가요?

Accepted Answer

한국 대기업 롯데가 2017년에 이 리조트를 다시 열었어요. 그래서 브랜드가 익숙하게 느껴지고, 프런트 직원과 일부 안내판이 한국어로 응대돼요. 도쿄 경로 말고도 나리타, 니가타, 도야마 공항에서 리조트까지 곧장 가는 유료 셔틀버스가 있고, 한국 여행사에서는 식사 포함 4박, 5박, 6박 패키지를 판매해요. 일본에서 가장 한국인 친화적인 대형 리조트라고 할 수 있죠. 그래서 2월이 되면 한국과 호주 스키어들이 호텔을 가득 채운답니다.

Question 19

스키를 안 타는 사람이나 아이들은 롯데 아라이 리조트에서 뭘 할 수 있나요?

Accepted Answer

할 게 정말 많아서 온 가족 여행에 딱 좋아요. 1,501m로 아시아에서 가장 긴 짚라인, 일본 최대 규모의 실내 클라이밍 월, 스노 튜빙, 실내 키즈 놀이터, 그리고 호텔 투숙객은 무료인 호시조라(별하늘) 노천 온천이 있어요. 스키를 안 탈 거라면 개별 티켓보다는 액티비티 번들을 사는 걸 추천해요. 수영장, 유아 돌봄 비용, 개별 액티비티가 각각 따로 돈이 들어서 금세 쌓이거든요.

Question 20

롯데 아라이에 현금을 챙겨가야 하나요? 그리고 물가는 얼마나 비싼가요?

Accepted Answer

네, 현금은 챙겨가세요. 약 2만~3만엔（약 18만~27만원） 정도면 좋아요. 산 위의 캐주얼한 식당들은 현금만 받는 경우가 있었고, 리조트 안에 ATM이 없거든요. 호텔 자체는 카드가 되지만, 산 위에서 카레나 라멘 한 그릇이 약 1,200~1,800엔（약 1만~1만 6천원）, BECO에서 스테이크 디너는 1인당 4,000~7,000엔（약 3만 6천~6만 3천원）이에요. 가격대가 프리미엄이긴 한데, 세계적인 수준의 진짜 설질과 제대로 된 호텔에 값을 치르는 거라고 보면 돼요. 그러니 디너는 첫날에 예약해두고, 주머니에 엔화를 넉넉히 넣어서 도착하세요.

Question 21

没有车，怎么从东京到乐天新井度假村（Lotte Arai Resort）？

Accepted Answer

其实蛮简单的。从东京站坐北陆新干线到上越妙高站，再换免费的度假村接驳车，大概30分钟就到（仅限酒店住客哦）。Hakutaka（はくたか）这趟车大约1小时50分，单程9,640日元（约463元），所以从东京市中心一路过去，门到门差不多3小时。重点提醒，免费接驳车一定要提前预约，打电话或者通过酒店都行，因为座位很容易满。万一没赶上，最后这15公里只能打车，要花掉大概4,000日元（约192元），真的肉疼。

Question 22

乐天新井适合新手吗，还是坡度太陡了？

Accepted Answer

说实话，这里更偏向有点底子的中高级玩家。14条雪道里只有6条压过雪，整座山84%都是不压雪的野雪，最陡的地方坡度能到46度左右。不过新手也别慌，缆车底站附近有几条压过雪的初级道，还有给第一次滑雪的人准备的带顶魔毯，配一节课上手会顺很多。胆小的初学者和小朋友建议直接报妙高雪上运动学校（Myoko Snowsports），玩起来会很开心。只是有一点要记住，如果家里人还在用犁式刹车，千万别一上来就订全程高级团，不然会很受挫。

Question 23

为什么韩国游客这么喜欢乐天新井度假村？

Accepted Answer

因为乐天本身就是韩国的大集团呀，2017年由乐天重新开业，所以韩国人看到这个牌子会特别有亲切感，前台和部分员工、还有一些指示牌都能用韩语。除了东京这条线，从成田、新潟、富山几个机场都有付费班车直达度假村，韩国的旅行社还会卖含餐的4天、5天、6天套餐。可以说它是全日本对韩国人最友好的大型雪场了，所以每年2月，酒店里满满都是韩国和澳洲来的滑雪客。

Question 24

不滑雪的人和小朋友在乐天新井能玩什么？

Accepted Answer

能玩的可太多了，这也是为什么它特别适合一家三代一起来。这里有亚洲最长的滑索（zipline），全长1,501米；还有日本最大的室内攀岩墙、雪圈、室内儿童乐园，以及对酒店住客免费开放的星空（Hoshizora）露天温泉。如果你不打算滑雪，建议直接买活动套票，别一项一项单买，因为泳池、托管看护费、还有各个单项活动都是另收钱的，加起来涨得飞快。

Question 25

去乐天新井需要带现金吗，消费贵不贵？

Accepted Answer

需要带现金，建议准备20,000到30,000日元（约960到1,440元），因为山上那些休闲餐饮店一直都是只收现金的，而且度假村里面没有ATM。酒店本身是可以刷卡的，但山上一碗咖喱或拉面大概要1,200到1,800日元（约58到86元），在BECO吃一顿牛排晚餐每人要4,000到7,000日元（约192到336元）。整体消费偏高端，毕竟你花的是真正世界级的雪质加一家像样的酒店的钱。所以小建议，晚餐第一天就订好，口袋里揣着日元再出门，会省心很多。

Question 26

沒有開車的話，要怎麼從東京到樂天新井度假村（Lotte Arai Resort）？

Accepted Answer

從東京車站搭北陸新幹線到上越妙高站，再轉度假村的免費接駁車（約30分鐘，限住宿房客）。班次是Hakutaka號，車程大概1小時50分，單程約9,640日圓（約新台幣2,024元）。從東京市區門到門大約3小時。記得抵達前先打電話或透過飯店預約免費接駁車，因為位子很搶手，一旦沒搭到，最後那15公里就得自己叫計程車，車資約4,000日圓（約新台幣840元）。

Question 27

樂天新井適合初學者嗎，還是坡度太陡？

Accepted Answer

這裡比較偏向有點底子的中高階滑雪者。14條雪道裡只有6條有壓雪，整座山有84%維持未壓雪狀態，最陡的地方坡度大約46度。不過初學者還是有空間：纜車站附近下方有壓雪的緩坡，也有給第一次上雪的人用的兒童魔毯（hooded carpet），搭配一堂課就很順了。把緊張的初學者跟小朋友送去妙高雪上運動學校（Myoko Snowsports），你會玩得很開心。只是提醒一下，如果家人還在用八字煞車，就別一開始就報全程的高階團。

Question 28

為什麼韓國旅客這麼喜歡樂天新井度假村？

Accepted Answer

樂天集團（Lotte，韓國大企業）在2017年重新開幕這座度假村，所以對韓國人來說品牌很親切，櫃檯人員和部分標示都能用韓文應對。除了東京路線之外，從成田、新潟、富山機場都有付費接駁巴士直達度假村，韓國旅行社也推出含餐的4天、5天、6天行程。它是全日本對韓國人最友善的大型度假村，這也是為什麼一到2月，飯店裡幾乎都是韓國和澳洲的滑雪客。

Question 29

不滑雪的人和小孩在樂天新井可以玩什麼？

Accepted Answer

選擇很多，所以很適合三代同行的家庭。這裡有亞洲最長的高空滑索（zipline，全長1,501公尺）、日本最大的室內攀岩牆、雪上甜甜圈、室內兒童遊戲場，還有「星空（Hoshizora）」露天溫泉，住宿房客免費。如果你不滑雪，建議直接買活動套票，別買單項票，因為游泳池、幼兒看護費和各項單獨活動都要另外加錢，加一加很快就超出預算了。

Question 30

去樂天新井需要帶現金嗎，物價會很貴嗎？

Accepted Answer

需要，請帶現金，大概2萬到3萬日圓（約新台幣4,200到6,300元），因為山上那些比較隨興的餐飲攤位一直都是只收現金，度假村裡也沒有ATM。飯店本身可以刷卡，但山上一碗咖哩或拉麵大約1,200到1,800日圓（約新台幣252到378元），在BECO吃一頓牛排晚餐每人則要4,000到7,000日圓（約新台幣840到1,470元）。這裡價位偏高，但你付的是真正世界級的雪質和一間正規飯店，所以建議第一天就先把晚餐訂好，口袋裡也記得備好日圓再上山。

Question 31

Как добраться до Lotte Arai Resort из Токио без машины?

Accepted Answer

Сядьте на синкансэн Hokuriku от станции Токио до Joetsu-Myoko, а оттуда возьмите бесплатный трансфер курорта (около 30 минут, только для гостей отеля). Поезд Hakutaka идёт примерно 1 час 50 минут и стоит около ¥9 640 в одну сторону, так что от центра Токио до места выходит около 3 часов. Бронируйте бесплатный трансфер заранее по телефону или через отель, потому что места разбирают быстро, а если не успеете, то последние 15 км придётся ехать на такси примерно за ¥4 000.

Question 32

Подойдёт ли Lotte Arai новичкам или там слишком круто?

Accepted Answer

Курорт скорее для уверенных средних и продвинутых лыжников: только 6 из 14 трасс ратрачат, а 84% горы оставляют без обработки, и в самом крутом месте уклон доходит примерно до 46 градусов. Новичкам всё же есть где покататься: нижние подготовленные трассы у базы гондолы и крытый ковёр-подъёмник для самых первых шагов, особенно если взять урок. Запишите осторожных учеников и детей в школу Myoko Snowsports, и всё пройдёт отлично, только не берите группу для продвинутых, если ваша семья ещё катается плугом.

Question 33

Почему путешественникам из Кореи так нравится Lotte Arai Resort?

Accepted Answer

Корейский конгломерат Lotte вновь открыл курорт в 2017 году, поэтому бренд кажется родным, а персонал на ресепшене и часть указателей говорят и пишут по-корейски. Помимо маршрута через Токио, есть платные автобусы прямо до курорта из аэропортов Narita, Niigata и Toyama, а корейские турагентства продают пакеты на 4, 5 и 6 дней с питанием. Это самый дружелюбный к корейцам крупный курорт в Японии, и именно поэтому в феврале отель заполняют лыжники из Кореи и Австралии.

Question 34

Чем заняться на Lotte Arai Resort тем, кто не катается, и детям?

Accepted Answer

Занятий хватает, поэтому курорт хорошо подходит для семей с разными поколениями. Здесь самый длинный в Азии зиплайн на 1 501 м, крупнейший в Японии крытый скалодром, сноутюбинг, крытая детская площадка и онсэн под открытым небом Hoshizora, бесплатный для гостей отеля. Если вы не на лыжах, берите комплексный билет на активности, а не отдельные, потому что бассейн, плата за присмотр за малышами и каждое развлечение по отдельности стоят дополнительно и быстро складываются в круглую сумму.

Question 35

Нужно ли брать наличные в Lotte Arai и насколько там дорого?

Accepted Answer

Да, берите наличные, примерно от ¥20 000 до ¥30 000, потому что простые точки питания на горе принимают только наличные, а банкомата внутри курорта нет. Сам отель карты принимает, но миска карри или рамена на горе стоит примерно от ¥1 200 до ¥1 800, а ужин со стейком в BECO выходит от ¥4 000 до ¥7 000 на человека. Цены премиальные, и вы платите за по-настоящему первоклассный снег и настоящий отель, так что бронируйте ужины в первый же день и приезжайте с йенами в кармане куртки.

Lotte Arai Resort

เกี่ยวกับ Лотте Араи

💛 За что путешественники любят этот курорт

📊 Честная таблица оценок, по-дружески (от 1 до 10)

🎿 Рельеф, честно

🍽️ 5 вещей, которые стоит попробовать (реальные названия + цены)

🏨 Где остановиться: варианты на разный бюджет

🚄 Как добраться из азиатских городов (без аренды авто)

💡 ทิปจากคนใน

📷 Photo Spot

📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน

⚖️ Сравнение с альтернативами

Snow · Forecast · Lifts

❄️ Snow Report

📅 7-Day Forecast

🚡 Area & Lift Status

Trails · Powder + Cruisers

Where to Stay

ロッテアライリゾート＜上越・妙高＞

Lift Tickets · Lessons · Thai Instructors

👨‍🏫 Ski Instructors (Thai/English)

Tokyo → Лотте Араи

JR East Pass

Highway Bus

Nearest airport

Gear Rental · Travel Insurance

⛷ Ski Gear Rental

🛡 Ski Travel Insurance

Local Tips from Insiders

Носи наличные, около Y20 000-Y30 000 (примерно 135-200 USD) в куртке.

Покупай правильный тариф ски-пасса.

Бронируй рестораны сразу, как заселишься.

Подгадай онсен к закату или к моменту после закрытия подъёмников.

Если ты не катаешься, покупай пакет активностей, а не отдельные билеты.

Закинь снеки и быструю лапшу в чемодан.

Frequently Asked Questions

Travelers say about Лотте Араи

⭐ Отзывы

📍 Места поблизости