Nozawa Onsen Ski Area ski resort — Nagano, Japan
Closed

Nozawa Onsen Ski Area · 野沢温泉スキー場 · Nagano

Нозава Онсэн

одна гора, тринадцать бесплатных горячих источников и деревня, которая всё ещё принадлежит тем, кто в ней живётСезон: с начала декабря до начала мая (подъёмники до конца марта, весенний абонемент с 1 марта) · 297 гектаров, 46 трасс, перепад высот 1085 м · на горе свободно говорят по-английски, инструкторов с китайским (путунхуа и кантонский) можно забронировать, своей школы на тайском или корейском пока нет
New snow 24h
cm
Base depth
cm
Lifts
17lifts
Runs
36runs
Peak elevation
1,650m
Season
November – May

01 · Overview

เกี่ยวกับ Нозава Онсэн

Nozawa Onsen Ski Area เป็นลานสกีใน Nagano

Prefecture
Nagano
Town
Nozawa Onsen
Level
Expert (600m+)
Vertical Drop
1085 m
Steepest slope
39°
Longest run
10.0 km

🗺 · Trail Map

แผนที่ลานสกี Нозава Онсэн

เส้นทาง trail สี + ลิฟท์ + กระเช้า จริงตาม GPS · กด zoom + click ดูชื่อ trail ได้

500 m
© OpenStreetMap contributors (trails) | OpenFreeMap © OpenMapTiles Data from OpenStreetMap
Nozawa OnsenInteractive trail map · zoom + pan + click
LEGEND
Easy / Beginner
Intermediate
Advanced
Expert / Freeride
Lift / Gondola
56 trails · 17 lifts
📍 Official trail map →

★ Editorial Guide

💛 Чем этот курорт цепляет путешественников (а кому стоит выбрать другое)

Шесть утра, бабушка в юкате семенит по заснеженной мощёной улочке, полотенце переброшено через руку. Она идёт в ту же деревянную баню, в которой отмокает уже сорок зим подряд. Внутри этой сото-ю, которой сто лет, входить в неё бесплатно, а от большинства порогов до неё секунд девяносто ходу, она кивает тем же завсегдатаям, пока пар туманит стропила. Выше по склону её внуки ещё спят в рёкане, берегут ноги для одной большой горы, словно созданной для лёгкого и счастливого дня. Это и есть Нозава, и это ответ для всех, кто мечтает об онсэн-деревне, но не хочет, чтобы курорт ощущался как аэропорт. Сравните с Нисеко, где почти вся деревня застроена новыми кондо, а в очередях на подъёмник английский и кантонский звучат чаще японского. Тайваньский инструктор-гид (SSW Board House) подмечает местную правду точно: еда тут стабильно вкусная, а трассы для начинающих вроде Уэнотайра (上ノ平) «очень просторные, без толкотни». А вот честная и дружеская оборотная сторона, чтобы вы спланировали всё с умом: Нозава это одна связная гора с ограниченным числом крутых склонов, так что если вы сильный лыжник и любите разнообразие, лучшее решение совместить её с Хакубой и получить два мира сразу. В любом случае время здесь вы полюбите.

📊 Честная оценка, по-дружески (от 1 до 10)

Онсэн-атмосфера10/1013 бесплатных общественных бань, 1200 лет живой традиции, просто лучшее
Дружелюбность к новичкам9/10Длинные широкие трассы наверху, один из лучших учебных рельефов в округе
Качество паудера8/10Надёжный, глубокий снег Нагано, чуть тяжелее хоккайдского, но кататься по нему всё равно радость
Семьям с малышами8/10Детская комната Nasky, занятия с присмотром, мягкий рельеф, по-настоящему удобная семейная база
Английские указатели7/10Карты трасс и главные знаки переведены, меню в посёлке как повезёт, ориентироваться легко
Разнообразие еды (на азиатский вкус)7/10Соба, тайское карри, гёдза в фудкорте Конго, есть чем порадовать каждого
Соотношение цена-качество7/10Абонемент дешевле, чем в Нисеко, рёканы в пик дорожают, так что бронируйте заранее ради выгодных цен
Поддержка на китайском6/10Инструкторов с путунхуа и кантонским бронируют через частные школы, стоит договориться заранее
Толпы (чем меньше, тем лучше)6/10Многолюднее, чем раньше, но всё равно заметно спокойнее Нисеко, в будни блаженство
Доступ из аэропорта6/10Своей станции синкансэна нет, одна простая пересадка на автобус в Иияме, и вы на месте
Апре-ски и ночная жизнь6/10Крафтовые бары и идзакаи, тихо и уютно, а не город-вечеринка
Вегетарианские блюда5/10Соба, оякки, темпура отлично подходят, просто переспрашивайте, ведь веган-меток в меню мало
Поддержка на корейском3/10Пока в зачатке, рабочий язык для иностранцев английский, так что сохраняйте планы скриншотами
Халяль3/10Отдельного халяльного ресторана в деревне пока нет, так что готовьте сами или бронируйте заранее, и вопрос решён
Поддержка на тайском2/10Тайской школы и указателей пока нет, так что положитесь на английский и приложение-переводчик, и всё схвачено

🎿 Рельеф, честно

Нозава это 297 гектаров, 46 трасс и перепад в 1085 метров от зоны Ямабико вниз к базам Хикаге и Нагасака. Это одна из крупных одиночных гор Японии, и её устройство по-настоящему чудесно для новичков и середняков. Верх горы (плато Уэнотайра / 上ノ平 и трасса Парадайз) широкий, мягкий и длинный, так что новички получают под лыжами реальную дистанцию, а не пятидесятиметровый коврик. Трасса Скайлайн это та самая открыточная картина: траверс по гребню с видами на долину ясным утром, который вы будете вспоминать долго после поездки.

Середнякам тут раздолье. Трасса Карасава (номер 35) быстрый, просторный круизёр. Зона Шнайдер справа по ходу подбрасывает склоны покруче, когда захочется. Продвинутым достанутся леса Ямабико и самые крутые могульные стенки, и дружеское напоминание держать ожидания трезвыми: для затяжного крутого рельефа это не Хаппо-Оне в Хакубе, поэтому ярче всего Нозава раскрывается как часть более широкого маршрута. Катание по лесу есть, и один заботливый совет, чтобы день прошёл гладко: Нозава строже многих курортов следит за выходом за границы трасс, так что держитесь размеченных лесных зон и не ныряйте под верёвки. Спасательная служба и местное сообщество относятся к этому серьёзно, и уважение к правилам сохраняет гору открытой и приветливой для всех.

🍽️ 5 блюд, которые стоит попробовать (настоящие названия и цены)

Яйца на источнике у Огамы / Юрари
купите сетку яиц и сварите их в общем кипятке источника или возьмите уже готовые в переулке. Несколько сотен иен, и это самая фотографируемая закуска в деревне, и не зря.
Оякки
региональный хит Нагано, продаются тёплыми из деревянных коробов по всей деревне. Около 150-250 иен за штуку (примерно 100-160 рублей), идеальная штука, чтобы согреть руки.
Фудкорт Конго
зал больше чем на 100 мест рядом с подъёмниками, где есть тайское карри, хрустящая гёдза и стопроцентная гречневая соба (дзювари) для тех, кто чувствителен к глютену. Основные блюда примерно 1000-1500 иен. Спасение для семей с разными вкусами.
Trattoria Bivacco
маленькое итальянское место у улицы О-ю, которым заправляет шеф, работавший в токийском ресторане со звездой Мишлен. Бронируйте заранее, меню короткое и творческое, тот самый ужин-праздник, ради которого хочется приодеться.
Akari House Swiss Bakery
европейский хлеб, торты, кофе и пицца из дровяной печи с 17:00. Надёжный ответ на завтрак и углеводы для привередливых детей и ужин с пиццей, с которым согласны все.

🏨 Где остановиться, варианты на любой бюджет

💎Люкс: Кавамотоя, рёкан, недавно обновлённый (2022) с приватными ваннами. Азиатские гости обожают приватный онсэн, потому что он снимает тревогу про татуировки и общую купель, сохраняя при этом чудесный традиционный ужин в рёкане.
Средний уровень: Кадовакикан, в традиционном стиле и фактически ски-ин ски-аут, что настоящий подарок, когда вы воюете с детьми и снаряжением на обледенелой улочке.
💰Бюджет · Akari House: (номера над швейцарской пекарней, метрах в 200 от подъёмников) или один из множества семейных миншуку. На самом нижнем уровне ждите простые татами-комнаты и общие удобства, уютно и без удара по кошельку.
🔰Лучшая база для новичков: что угодно в пешей доступности от базы гондолы Хикаге. Деревня компактная, но стоит на склоне, так что близость к Хикаге означает меньше таскания лыж в гору в горнолыжных ботинках и больше времени на удовольствие.

🚄 Как добраться из азиатских городов (без аренды авто)

Большинство азиатских гостей прилетают в Токио (Нарита или Ханеда), а не в Нагано. Своей станции синкансэна у Нозавы нет, поэтому стандартный маршрут на удивление прост: от станции Токио до Ииямы на синкансэне Хокурику (примерно 100-120 минут, около 8500 иен, один поезд в час), затем автобус Nozawa Onsen Liner из Ииямы (25 минут, 600 иен, раз в 1-2 часа, заранее не бронируется). Всего около 10 000 иен (примерно 6000 рублей) и 3-4 часа от двери до двери. Управиться легко.

Есть и прямые сезонные автобусы из Токио и Нариты прямо до деревни (около 6 часов), дешевле, но медленнее, приятный вариант для бюджетных путешественников и ночных прилётов.

Из Бангкока: ночной рейс в Нариту или Ханеду, затем синкансэн плюс автобус из Ииямы. Любимый ход переночевать одну ночь в Токио, перезагрузиться, а потом ехать утром свежим.
Из Сингапура / Куала-Лумпура: тот же маршрут через Токио; SQ и Scoot садятся в обоих аэропортах. Заложите примерно 95-110 SGD на отрезок поезд-автобус на человека.
Из Гонконга / Тайбэя · 4-5: часов полёта до Токио, затем стандартный маршрут на синкансэне. Путешественники из Тайбэя могут забронировать инструкторов с путунхуа или кантонским до прилёта (см. SSW Board House), и это чудесно сглаживает самое большое трение на горе.
Из Сеула / Пусана: короткие рейсы до Токио, затем тот же поезд и автобус. Поддержки на корейском на месте пока маловато, так что сохраните маршрут скриншотом заранее, и проскользнёте без заминок.

💡 ทิปจากคนใน

  • Пользуйтесь бесплатным деревенским шаттлом. Посёлок стоит на холме, и подниматься в гору в горнолыжных ботинках это единственная новичковая ошибка, которой стоит избежать; шаттл курсирует между деревней и базами подъёмников и бережёт ваши ноги.
  • Выбирайте баню по температуре, а не по названию. Некоторые сото-ю (например, соседи Огамы) обжигающе горячие, так что смотрите, кто из местных заходит, и подливайте холодную воду по чуть-чуть только если есть кран, и никогда не выливайте воду источника.
  • Бросьте монету в ящик для пожертвований у каждой бесплатной бани. Бани поддерживает система ю-накама самих жителей, а не государство, и именно эти монеты хранят эту магию живой.
  • Покупайте многодневные абонементы онлайн заранее. Двухдневный взрослый абонемент в сезоне 2025-26 стоил около 89 USD, а покупка заранее даёт пропустить утреннюю очередь за билетами и раньше оказаться на снегу.
  • Бронируйте рёкан пораньше. Почти всё жильё умещается в одной деревне, поэтому хорошие места разбирают за месяцы вперёд на окно Огненного фестиваля и Лунный Новый год. Спланируете заранее и заполучите жемчужину.
  • Если едете на Огненный фестиваль Досодзин (15 января), приезжайте на день раньше и бронируйте жильё ещё осенью. Это один из трёх великих огненных фестивалей Японии, и деревня заполняется целиком, так что ранние хлопоты того стоят.
  • Держите при себе наличные. Многие маленькие рёканы, бани (пожертвования) и семейные идзакаи работают прежде всего с наличными, так что немного иен в кармане держат всё лёгким.
  • Дети до 6 лет (5 и младше) катаются бесплатно с оплачивающим взрослым, а полнодневные детские занятия включают присмотр в обед. Бронируйте групповые уроки заранее, ведь им нужно минимум 3 ребёнка, и ваши малыши обеспечены отличным днём.

⚠️ ข้อควรระวัง

  • Считать, что везде принимают карты. 13 бань берут монеты-пожертвования, а маленькие закусочные часто только за наличные, так что вот простое решение: снимите иены в банкомате 7-Eleven (Seven Bank), который надёжно принимает иностранные карты, ещё до выезда из Токио или в Иияме, ведь банкоматов в деревне немного. Готово за две минуты.
  • Пропускать онсэн из-за татуировок. Общественные сото-ю это смешанные местные бани, где формальной проверки татуировок в большинстве нет, но они небольшие и общие, так что просто ведите себя сдержанно. Если у вас заметные татуировки и хочется полной уверенности, забронируйте рёкан с приватной ванной (касикири) вроде Кавакикан или Кавамотоя и отмокайте совершенно спокойно.
  • Заходить, не помывшись сначала. Перед общей купелью вы полностью намыливаетесь и ополаскиваетесь на мойке. Это единственный пункт этикета, который надо выполнить идеально, местные заметят, и сделав всё правильно, вы почувствуете себя как дома.
  • Купить не тот абонемент. У Нозавы свой отдельный абонемент, и его нет в билете Хакуба-Вэлли, так что если ваш план совмещает оба места, просто купите два отдельных абонемента, и всё в порядке.
  • Ждать станцию в деревне. Остановки синкансэна в Нозаве нет, так что вы сходите в Иияме и пересаживаетесь на автобус. Те, кто вместо этого заказывает такси из города Нагано, платят куда больше, так что держитесь автобуса и приберегите деньги на ужины в рёкане.
  • Относиться к ней как к ночной жизни Нисеко. Нозава тиха и уютна после ужина. Если вам нужно бурное апре, это не та деревня, но если спокойное отмокание и крафтовое пиво звучат идеально, вы попали ровно туда, куда нужно.

★ ก่อนไปต้องรู้

  • Одна гора, мало крутяков. Сильные лыжники быстро проработают сложный рельеф, так что если продвинутое катание для вас в приоритете, Нозава ярче всего как двухдневное дополнение к Хакубе, а не как база на неделю. Спланируете так и получите лучшее от обоих.
  • Слабая поддержка языков кроме английского и пока растущая халяльная сцена. Своей школы на тайском или корейском пока нет, указатели за пределами курорта неровные, и отдельного халяльного ресторана в деревне нет, так что мусульманским семьям захочется готовить самим или договариваться о питании заранее. Чуть-чуть планирования здесь, и все едят хорошо.
  • Неудобный последний отрезок пути и холмистая деревня. Отсутствие остановки синкансэна означает пересадку на автобус в Иияме, а посёлок построен на склоне, так что таскать снаряжение и багаж по обледенелым улочкам с детьми и стариками это реальный труд. Простой ход поселиться рядом с базой Хикаге, чтобы было легче, и остальная поездка пройдёт без усилий.

📷 Photo Spot

📸 Горячий источник Огама
на рассвете: источник почти 100 °C, на котором жители варят яйца и овощи, с паром, поднимающимся над камнем. Снимайте с безопасного расстояния, ведь к самим источникам нерезидентам нельзя, и ловите холодное раннее утро, когда пара больше всего и он самый эффектный.
📸 Баня О-ю: знаковая двухэтажная
деревянная баня с вентилируемой крышей, самое фотографируемое здание деревни. Снимайте её в сумерках, когда светятся фонари и она выглядит как открытка.
📸 Мощёные улочки после свежего
снега: раннее утро, до пешеходов, с банным паром и уличными фонарями. Это фирменный кадр для Xiaohongshu и Instagram, так что заведите ранний будильник и заполучите его в полное распоряжение.
📸 Трасса Скайлайн в верхней
части горы: гребневые виды на долину ясным утром, лучше всего ближе к полудню, когда свет уже встал.
📸 Сяден Огненного фестиваля
(только 15 января): горящий деревянный храм ночью незабываем, так что снимайте уважительно и не загораживайте местных участников, и привезёте домой кадры, которым не поверят.

📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน

Конец ноября / начало декабря
подъёмники открываются, снег тонкий и пятнами. Для катания лучше пропустить, хотя это прелестно, если вам нужна тихая деревня и дешёвые номера.
Декабрь
снег набирается весь месяц, хорош к концу декабря. Рождество и Новый год приносят всплеск цен и толп, особенно с внутренними японскими туристами, так что бронируйте заранее и всё будет хорошо.
Январь
пик паудера и пик атмосферы. Огненный фестиваль Досодзин 15-го числа это то, под что стоит подгадать поездку. Лунный Новый год (конец января или февраль в зависимости от года) приносит радостную волну гостей из Китая, Тайваня, Гонконга и Кореи, так что бронируйте очень рано, чтобы застолбить место.
Февраль
лучший месяц во всех отношениях. Глубокий надёжный снег, мороз, в выходные всё ещё людно, но прелестно и комфортно в будни.
Март
снег ещё хорош в начале, мягчает позже. Толпы редеют, цены спадают, месяц золотой середины. Весенний абонемент вступает в силу с 1 марта.
Апрель и начало мая
только весеннее катание, кашеобразное и ограниченное, но онсэн-опыт деревни держится прекрасно, а номера дёшевы. Воспринимайте это как онсэн-поездку с бонусными спусками, и вам понравится.

⚖️ Сравнение с альтернативами

🎿Выбирайте Нозава Онсэн, если хотите одну подлинную онсэн-деревню, бесплатные общественные бани и приветливый рельеф от новичка до середняка в месте, которое всё ещё ощущается японским. Выбирайте Хакуба-Вэлли, если хотите рельеф побольше, покруче и поразнообразнее на десяти связанных курортах и не против более растянутой, менее деревенской базы.
🎿Выбирайте Нозава Онсэн, если культура, рёкан и банный ритуал значат для вас не меньше катания. Выбирайте Нисеко, если для вас в приоритете самый лёгкий паудер Японии, полное обслуживание на английском и путунхуа повсюду и интернациональные рестораны, и вы принимаете цены повыше и более вестернизированный дух.
🎿Выбирайте Нозава Онсэн, если хотите более спокойную, более традиционную базу рядом со знаменитыми снежными обезьянами. Выбирайте Мёко Коген, если хотите похожее очарование старой Японии с ещё меньшим числом иностранцев и более низкими ценами, принимая, что деревня соннее, а инфраструктура подъёмников старше.

02 · Live Conditions

Snow · Forecast · Lifts

❄️ Snow Report

Jun 8, 2026

Данные о погоде временно недоступны. Пожалуйста, попробуйте позже.

📅 7-Day Forecast

Прогноз временно недоступен. Пожалуйста, попробуйте позже.

🚡 Area & Lift Status

Status not yet set · admin updates via Backoffice

03 · Trails

Trails · Powder + Cruisers

Beginner
0 runs
Intermediate
0 runs
Advanced
0 runs
Expert
0 runs
Total runs
36
Longest run
10.0 km
Steepest slope
39°

📋 Runs breakdown not yet filled

Admin: Backoffice → Resort Edit → Editorial tab → Runs Breakdown

04 · Where to Stay

Where to Stay

📋 No hotels yet

Admin: Backoffice → Resort Edit → Hotels tab

05 · Lift Tickets

Lift Tickets · Lessons · Thai Instructors

📋 Lift ticket prices not yet set

Admin: Resort Edit → Pricing tab

🎫 Buy in advance via Klook

Skip the line · QR code · 30-day cookie

💡 Estimated from Resort.pricing · partners often have extra promos · final price at partner site

👨‍🏫 Ski Instructors (Thai/English)

📋 No instructors yet for this resort

Admin: Backoffice → Partners / Pins → add instructor

View all instructors →

06 · Getting There

Tokyo → Нозава Онсэн

⭐ Recommended

JR East Pass

Tohoku Shinkansen · Reserved seats

  • ⏱ ~2 hr 35 min
  • 📅 5 consecutive days
  • ♻ Reserved seat included

Highway Bus

Shinjuku → Local · Express

  • ⏱ ~6 hr 30 min
  • 🌙 Overnight option
  • 📶 Wi-Fi + reclining seats

Nearest airport

No airport data yet

07 · Gear & Insurance

Gear Rental · Travel Insurance

⛷ Ski Gear Rental

Gear rental prices not yet set · Backoffice → Pricing tab

🛡 Ski Travel Insurance

Covers ski accidents · medical · lost luggage · flight delays

  • Coverage฿2-5M
  • Medical evacuation
  • Ski/snowboard cover
  • Heli-rescue / off-pistePro plan

08 · Local Tips

Local Tips from Insiders

📋 No local tips yet

Admin: Resort Edit → Tips tab (max 10 per resort)

09 · FAQ

Frequently Asked Questions

📋 No FAQ yet

Admin: Resort Edit → FAQ tab

10 · Reviews

Travelers say about Нозава Онсэн

⭐ Отзывы

Войдите, чтобы поделиться опытом катания в Нозава Онсэн.

💬 Отзывов пока нет. Станьте первым, кто поделится впечатлениями!

📍 Места поблизости

Найдите прокат лыж, рестораны, онсэны и станции рядом с курортом