白马栂池Cortina：白马深雪的隐秘角落，一座红色城堡酒店把滑雪这件事都帮你包圆了

📊 朋友之间的实在评分（1到10分）

🎿 实话实说，这里的雪场地形

数字写在纸面上看着不大，而这恰恰是它迷人的一部分。大约17条标记雪道，6到7条缆车（雪票还涵盖了隔壁的白马乘鞍，所以加起来差不多有15条缆车、30条雪道），顶部海拔接近1,400米，垂直落差大约530米。最长的压雪道约3.5公里。晴天压雪的日子，你两小时就能把整个雪场刷个遍，然后纳闷大家到底在激动啥。

激动的点在于雪和树，等你尝过一口就全懂了。

Cortina坐落在一个雪盆里，所以布局简单得让人省心。一条公路般宽的初学者道笔直地从正中间往下铺。那里就是滑雪学校和孩子们的地盘，也是山谷里最友好的入门坡度之一。中级和高级地形顺着雪盆两侧铺开，最后所有线路都汇回同一条盆底缆车。你在这儿不会迷路，对于紧张的家庭团来说，这真是个大大的福利。

然后就是那些树。Cortina比日本大多数雪场早好多年就把它的森林对公众开放，而界内林区才是重头戏：雪枕、林间缓陡坡，还有从中到陡的角度切进间距舒服的白桦林里的线路。雪质才是真正的吸引力。山谷北端这一头最先接住暴风雪，又把寒冷牢牢锁住，所以每下一场雪，它比白马中心多堆个大约10到20厘米。要玩真正的野雪，从顶部出去，穿过日影门（Hieda gate）进入侧野区（sidecountry）。那片地形是真正的山野，所以请跟着向导走、带齐你的雪崩装备（雪崩信标、雪铲、探杆），这样你就给自己安排上了人生中最棒的一天之一。唯一一条铁律：在这儿别钻绳。日本的侧野区不是闹着玩的，一点不留情，所以待在门内，或者跟着懂地形的人一起走，这样你带回家的就是故事，而不是惊吓。

🍽️ 5样值得吃的（真实店名加价格）

🏨 住哪儿（各个价位都帮你挑了）

🚄 从亚洲城市怎么过来（不租车）

Cortina在白马最北的那一头，所以每条路线都是山谷里最长的。好消息是，而且这是个实打实的好消息：这一路你完全不用在雪地里开车。

适合所有人的稳妥主干路线： 飞到东京（成田或羽田），从东京站坐北陆新干线到长野（约80到100分钟，对号座大约8,000日元，约384RMB，约0.048）。在长野站换乘Alpico开往白马／栂池方向的特急巴士。直达Cortina的对号座巴士，成人单程约3,800日元（约182RMB，约0.048），儿童1,900日元（约91RMB，约0.048）。如果你住绿色广场，酒店有免费的住客接驳车从栂池巴士站接你（约15分钟）。只要记得在前一天晚上8点前预约好，就妥妥的。

有些冬天，从东京／新宿一带到白马（八方）也有季节性的直达高速巴士（大约5小时，约5,000日元，约240RMB，约0.048），但它终点在白马中心，所以你还得再往北转去Cortina。长野新干线路线更快也更靠谱，所以这才是我们会给你指的那条路。除非你的航班逼着你飞名古屋，否则别从名古屋进；走东京的衔接更顺。

💡 ทิปจากคนใน

• 秘密早就藏不住了，所以专挑下小雪的日子。 一下60厘米的大雪，整个山谷都开车上来，界内的粉雪到午饭点就被踩花了。真正的甜蜜点是工作日补的"小"雪，15到25厘米那种，新鲜雪痕能撑一整个下午，感觉就像是专门给你留的。
• 住绿色广场，别住附近。 住在场内，意味着八方的当天往返客还没到，你就已经扣板下场了。
• 首班缆车，第一道雪痕。 下雪的早晨，缆车开门前就去排队。好树林去得快，早到本身就是这魔法的一半。
• 网上买日票。 它把隔壁的乘鞍也涵盖了，所以一个价钱你两个雪场都能滑。
• 下午4点泡温泉，别等到7点。 汤池在晚饭后会变挤。直接从雪道上下来就去，趁着家庭们还在滑雪，那片山景几乎就是你一个人的。
• 前一天晚上8点前订好你的长野站接驳车。 卡住这个小小的截止点，最后那35分钟就安排好了，省得手忙脚乱去叫贵贵的出租车。
• 带点零食和一个保温壶。 出了酒店食物有限，盆底大本营午间又会挤爆，所以揣点小存货，全家都开心。
• 走日影门进侧野区，请个向导。 这是安全又聪明地解锁最佳地形的方式。雪崩装备是必需品，而一个向导能把一个有风险的念头变成一个精彩绝伦的日子。

⚠️ ข้อควรระวัง

• 以为可以每晚出去吃。 这儿不太行得通，所以就让酒店当你的厨房，订一个半膳（两餐）套餐。搞定。
• 拿它当二世谷那样玩夜生活。 这儿没有镇子，一过晚上9点就安静下来，所以计划一个暖暖的夜晚，你会爱上这份宁静。
• 纹身和温泉。 绿色广场的温泉是公共的，遵循日本通常的规矩：共用汤池往往不允许露出纹身。如果你身上有纹身，问一问私人家庭汤池的时段，或者遮一下就没问题了。
• 现金带太少。 山里的日本仍然以现金为主，一些小商家和接驳车刷外国卡不太顺，而Cortina也没有大银行网点。简单的解决办法：上山前，在长野或白马中心的7-Eleven或日本邮政（Japan Post）ATM取好日元（这两家都稳稳地能用外国卡）。
• 买错雪票。 如果你打算待在一处不动，单场Cortina雪票就完美了；但如果你想把整个山谷都逛遍，你需要白马山谷（Hakuba Valley）的全山通票，那是另一款更贵的产品。按你的计划来挑，就不会多花冤枉钱。
• 低估了转场时间。 Cortina离八方有30到35分钟，所以把去白马中心吃顿饭当成一次正经的小出行来安排，而不是说走就走的一蹦，这样它才一直都好玩。

★ ก่อนไปต้องรู้

• 它很小，而且雪容易被滑花。 一个大粉雪日，整个山谷都涌向这一个小雪盆，到下午早些时候，界内的新鲜雪就没了。这秘密好多年前就不再是秘密了。不过解决办法很简单：去追工作日那些更安静的补雪，抢首班缆车，你照样能滑到所有你想要的新鲜雪痕。
• 大本营比较孤立。 没有真正的镇子，出了酒店餐饮单薄，到别的地方要30多分钟。如果你的团特别想要花样，这点确实值得知道。订半膳，安排一晚去白马中心出门玩玩，那份宁静就开始让你觉得本就是来对了。
• 对不进树林的强手来说，地形有限。 把粉雪和侧野区拿掉，剩下的就是几个小时的压雪道。所以如果你是高级滑雪者，挑个下雪的星期来，拥抱那片树林，因为那才是Cortina真正大放异彩的地方，你会舍不得走。

📷 Photo Spot

📅 สภาพหิมะในแต่ละเดือน

⚖️ 和其他选择比一比